Hur säger man "valrelaterad" på spanska
Det spanska ordet för “valrelaterad” är “electoral” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La campaña electoral termina hoy.
Valrörelsen avslutas idag.
Debemos revisar el padrón electoral antes del domingo.
Vi måste kontrollera röstlängden före söndag.
El sistema electoral garantiza la transparencia.
Valystemet garanterar transparens.
En form för alla
Till skillnad från många spanska adjektiv har 'electoral' ingen maskulin eller feminin form. Det förblir 'electoral' oavsett om du talar om ett maskulint substantiv (el proceso) eller ett feminint substantiv (la campaña).
Göra det plural
För att tala om mer än en valrelaterad sak, lägg bara till '-es' på slutet för att få 'electorales'. Till exempel: 'reformas electorales' (valreformer).
Använd det inte för personen!
Misstag: “El electoral votó por el presidente.”
Rättelse: El elector (eller el votante) röstade på presidenten.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.