Inklingo

Hur säger man "vart" på spanska

Det spanska ordet förvartär adóndeA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
AdverbA1
Frågar om en destination
En vänlig tecknad resenär står vid en vägkorsning och tittar frågande ner längs de två divergerande stigarna, vilket symboliserar frågan om destination.

Exempel

¿Adónde vas?

Vart är du på väg?

No sé adónde ir este fin de semana.

Jag vet inte vart jag ska åka i helgen.

Dime adónde quieres que te lleve.

Säg mig vart du vill att jag ska ta dig.

Fråga 'Vart?' kontra 'Var?'

Använd 'adónde' när ett verb visar rörelse mot en plats, som 'ir' (att gå) eller 'viajar' (att resa). Använd 'dónde' när du frågar om en statisk plats. Tänk på 'a' i början av 'adónde' som betyder 'till'.

Använda 'Dónde' för rörelse

Misstag:¿Dónde viajas este verano?

Rättelse: ¿Adónde viajas este verano? Eftersom resor innebär att man åker *till* en destination, behöver du 'adónde'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.