Hur säger man "vi öppnar" på spanska
Det spanska ordet för “vi öppnar” är “abrimos” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Siempre abrimos las ventanas por la mañana.
Vi öppnar alltid fönstren på morgonen.
Ayer abrimos una cuenta en el banco.
Igår öppnade vi ett bankkonto.
Si abrimos la caja, ¿qué pasará?
Om vi öppnar lådan, vad kommer att hända?
Presens-preteritum-tvillingen
För verb som slutar på -ir, som 'abrir', är 'vi'-formen identisk för både presens (vi öppnar) och preteritum (vi öppnade). Du måste använda kontextuella ledtrådar som 'igår' eller 'just nu' för att veta vilken det är.
Förväxla tempus
Misstag: “Att tro att 'abrimos' bara kan betyda en tidsperiod.”
Rättelse: Kom ihåg att det fungerar för både idag och igår. Använd 'ayer' (igår) eller 'ahora' (nu) för att vara tydlig.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.