Inklingo

Hur säger man "vi antar" på spanska

Det spanska ordet förvi antarär supongamosB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
verbB1
En person som sitter med ett fundersamt uttryck, håller hakan med handen, och en lysande glödlampa svävar ovanför huvudet för att representera en ny hypotetisk idé.

Exempel

Supongamos que mañana no hay clases.

Låt oss anta att det inte är någon lektion imorgon.

Supongamos por un momento que él tiene razón.

Låt oss för ett ögonblick anta att han har rätt.

Supongamos que el plan falla, ¿qué haremos?

Låt oss säga att planen misslyckas, vad gör vi?

Formen för 'Låt oss...'

Även om detta är en verbform, när vi säger 'supongamos' föreslår vi oftast något till en grupp, ungefär som att säga 'låt oss' på svenska.

Koppla ihop idén

På spanska behöver du nästan alltid ordet 'que' (som betyder 'att') direkt efter 'supongamos' för att inleda din hypotetiska mening.

Att glömma 'Que'

Misstag:Supongamos tú tienes razón.

Rättelse: Supongamos QUE tú tienes razón.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.