Inklingo

Hur säger man "webben" på spanska

Det spanska ordet förwebbenär internetA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
nounA1
En enkel illustration av jordgloben täckt av ett lysande nätverk av sammankopplade linjer och prickar, som visar global konnektivitet.

Exempel

El internet es esencial para mi trabajo.

Internet är avgörande för mitt jobb.

¿Tienes acceso a internet en tu casa?

Har du internetuppkoppling hemma hos dig?

Navegar por internet puede ser muy adictivo.

Att surfa på internet kan vara väldigt beroendeframkallande.

Användning av artikel

I spanskan används ofta den maskulina artikeln 'el' före 'internet': 'el internet'. Ibland utelämnas dock artikeln när den modifierar ett annat substantiv (t.ex. 'conexión a internet').

Prepositioner för åtkomst

När man talar om att komma åt eller använda det, använder spanskan vanligtvis prepositionen 'a' eller 'por': 'acceso a internet' eller 'navegar por internet'.

Felaktigt genus

Misstag:La internet es rápida.

Rättelse: El internet es rápido. (Även om 'la red' är feminint, behandlas 'internet' oftast som maskulint, särskilt i Spanien.)

Versalisering

Misstag:Necesito el Internet para mi teléfono.

Rättelse: Necesito el internet para mi teléfono. (Till skillnad från engelskan versaliseras 'internet' i spanskan vanligtvis inte, om det inte inleder en mening.)

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.