Hur säger man "yngre officer" på spanska
Det spanska ordet för “yngre officer” är “alférez” — B2 nivå.
Exempel
Mi primo acaba de graduarse y ya es alférez de la marina.
Min kusin har precis tagit examen och är nu fänrik i flottan.
La alférez García recibió una medalla por su valentía.
Fänrik García fick en medalj för sitt mod.
El alférez es el primer grado de la escala de oficiales.
En fänrik är den första graden i officersskalan.
Ett ord för båda könen
För att prata om en kvinna med denna rang ändrar du inte ordets ändelse. Ändra bara 'den' eller 'en' framför: 'el alférez' för en man och 'la alférez' för en kvinna.
Att göra det plural
Eftersom detta ord slutar på 'z', ändrar du 'z' till 'c' och lägger till 'es' för att göra det plural: 'los alféreces'.
Undvik att lägga till ett 'a' för kvinnor
Misstag: “La alféreza.”
Rättelse: La alférez. Även om många spanska ord för yrken ändras till 'a' för kvinnor, förblir militära grader som denna oftast desamma.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.