Laddar översättnings- och ljudverktyg…

月亮上兔子捣药的规矩

Reglerna för kaninen som gör medicin på månen

Tryck på valfritt ord för en omedelbar översättning. Använd uppspelningsknapparna för att höra berättelsen medan du läser.

Illustration för stycke 1

月亮[yuèliang]上[shàng]有[yǒu]一[yī]只[zhǐ]白色[báisè]的[de]兔子[tùzi]。兔子[tùzi]每天[měitiān]晚上[wǎnshang]都[dōu]在[zài]月亮[yuèliang]上[shàng]捣药[dǎoyào]。

兔子[tùzi]用[yòng]一个[yígè]小[xiǎo]锤子[chuízi],一下[yīxià],两[liǎng]下[xià],三下[sānxià]。兔子[tùzi]捣药[dǎoyào]的[de]时候[shíhou],月亮[yuèliang]非常[fēicháng]亮[liàng]。

Illustration för stycke 3

有一天[yǒuyītiān]晚上[wǎnshang],兔子[tùzi]觉得[juéde]很[hěn]累[lèi]。兔子[tùzi]想[xiǎng]休息[xiūxi]一下[yīxià]。它[tā]说[shuō]:“我[wǒ]不[bù]想[xiǎng]捣药[dǎoyào]了[le]。”

这时候[zhèshíhòu],一[yī]只[zhǐ]小鸟[xiǎoniǎo]飞[fēi]过来[guòlái]。小鸟[xiǎoniǎo]说[shuō]:“你[nǐ]不[bù]能[néng]停[tíng]下来[xiàlai]。月亮[yuèliang]需要[xūyào]你[nǐ]的[de]药[yào]。”

Illustration för stycke 5

兔子[tùzi]抬头[táitóu]看[kàn]月亮[yuèliang]。月亮[yuèliang]不[bù]亮[liàng]了[le]。兔子[tùzi]很[hěn]担心[dānxīn]。它[tā]马上[mǎshàng]拿起[náqǐ]锤子[chuízi],继续[jìxù]捣药[dǎoyào]。

很快[hěnkuài],月亮[yuèliang]又[yòu]变亮[biànliàng]了[le]。兔子[tùzi]很[hěn]高兴[gāoxìng],小鸟[xiǎoniǎo]也[yě]很[hěn]高兴[gāoxìng]。

兔子[tùzi]说[shuō]:“我[wǒ]喜欢[xǐhuan]捣药[dǎoyào],我[wǒ]喜欢[xǐhuan]月亮[yuèliang]。”它[tā]现在[xiànzài]每天[měitiān]晚上[wǎnshang]都[dōu]开心[kāixīn]地[dì]捣药[dǎoyào]。