A2 Chinese Stories
Move into longer Chinese reading practice with more detail, dialogue, and familiar real-life situations.
林则徐箱底那封没有送出的信
Den här berättelsen följer Lin Zexu när han möter rädsla och separation samtidigt som han håller fast vid det han tror är rätt.
敦煌藏经洞封门前的最后一卷
Den här berättelsen föreställer sig den sista rullen som placerades i Dunhuangs biblioteksgrotta innan dess ingång förseglades.
全运会接力棒上的一道裂纹
Den här berättelsen följer ett stafettlag som väljer säkerhet, ärlighet och tillit framför att vinna förstaplatsen.
Den extra skepnaden i gamla fotonegativ
En berättelse om en farfar och hans sonson som upptäcker en mystisk figur i gamla fotonegativ som leder till en rörande familjeåterförening.
评弹先生留给空椅子的开场白
En äldre pingtan-artist från Suzhou håller en tom stol på scenen för att hedra sin tidigare partner.
Suonatruppens ledare överlät slutnumret till sin lärling
En suonatrupps ledare låter sin nervösa lärling framföra det viktigaste stycket.
泉州簪花围：少了一朵花
En flicka besöker Quanzhou för att ta ett foto åt sin mormor och upptäcker den rörande historien bakom en saknad blomma.
Motståndaren som låtsades vara skadad i distriktsmästerskapet
En berättelse om en flicka som lär sig att ärlighet är viktigare än att vinna en tävling efter att hennes vän låtsas bli skadad.
Operan "Piondamen" – tre omskrivna sångtexter
En berättelse om en Kunqu-lärare som lär sin elev den djupa känslomässiga innebörden bakom att ändra sångtexter över tid.
Lapp före badmintonmatchen
En flicka hittar en mystisk lapp före en badmintonmatch och lär sig att lita på sin partner.
邮局每天盖着明天日期的信
Lin Yu får mystiska brev som verkar förutsäga framtiden, men de hjälper faktiskt hennes familj att förändra det som händer härnäst.
钱塘江观潮台上突然倒插的红旗
Lin Yu lägger märke till en märklig uppochnedvänd röd flagga under en farlig tidvattenvåg och hjälper personalen att föra en pojke i säkerhet.
Den ton som saknas i guqin-noterna
En elev får lära sig att tystnad och utrymme är lika viktiga som själva tonerna när man framför ett musikstycke.
De tio minuterna då målvakten plötsligt byttes ut i finalen i Guizhous byfotbollsliga
Under en final i byfotboll i Guizhou tvingar en skadad målvakt Lin Feng att ta hans plats och lära sig att lita på sina lagkamrater.
Sockerbiten som köksguden åt innan han for upp till himlen
Svensk beskrivning
西安事变前夜没下完的那盘棋
En berättelse om en ung soldat och hans sergeant natten före den historiska Xi'an-incidenten.
阳台上那盆没人认领的绿萝
En berättelse om en kvinna som hittar en oidentifierad växt på sin balkong och bygger en vänskap med personen som lämnade den.
Vem satte ner klockan i den gamla fotobutiken?
En ung flicka och hennes farfar upptäcker varför klockan i deras gamla fotostudio har ställts tillbaka en timme.
Kua Fu tappade sin käpp på vägen för att jaga solen
En berättelse om en jätte vid namn Kua Fu som försöker fånga solen och lämnar efter sig en speciell gåva till andra.
每周寄回原处的旧车票
En kvinna upptäcker att gamla tågbiljetter som posten skickat tillbaka knyter samman två personer som har väntat i fyrtio år på att träffas igen.
Föräldrakvittot som storebror skrev under åt lillasyster
En bror skriver sin mammas namn på ett skolformulär för att hjälpa sin syster, men familjen lär sig att det är viktigt att vara ärlig och dela på ansvaret.
Det felstavade namnet på bröllopsinbjudan
En brud upptäcker ett misstag på sina bröllopsinbjudningar som rör namnet på hennes ex-pojkvän.
De två familjerna som slogs om sista ångkorgen med soppdumplings
Översatt beskrivning
Skålen med tofu som de två byarna grälade om
överskriven beskrivning
社区食堂只卖半份饭的星期三
En onsdag när en kvartersmatsal bara säljer halva portioner lär sig Lin Yue att mindre kan ge fler valmöjligheter och minska matsvinnet.
Den hemliga pingismatchen 1972
En berättelse om en hemlig bordtennismatch 1972 som hjälpte till att överbrygga klyftan mellan Kina och USA.
Strängen som brast i sista sekunden före föreställningen
En ung violinist lär sig den sanna innebörden av vänskap efter en stressig olycka före en stor föreställning.
长江源头冰川裂开的那道缝
En ung vetenskapsman upptäcker en tidskapsel som lämnats av hennes farfar i en glaciär, vilket överbryggar det förflutna och nuet.
Sidan som revs ut ur minnesboken
Två vänner försonas efter ett långvarigt missförstånd angående en sönderriven sida i deras gamla klassminnesbok.
Ansiktet som saknas i Chaoshan Yingge-dansgruppen
En berättelse om en morfar och hans barnbarn som samarbetar för att hitta en saknad traditionell ansiktsmaskdesign för sitt danslag.
Spegeln i Yuanmingyuan som inte brändes
En berättelse om en ung trädgårdsmästare vid Gamla sommarpalatset som skyddar en dyrbar spegel under dess förstörelse.
最后一块宁波年糕该留给谁
En familj lär sig att det kan ge kärlek och försoning att dela på den sista riskakan.
Den sista urmakaren i gränden
En gripande berättelse om en äldre klockreparatör i en gammal Peking-hutong som knyter an till en kund genom ett kärt minne.
Händerna som slagit köttbullar i trettio år
En berättelse om en far som vägrar sälja sitt traditionella recept på nötköttsbollar, och istället väljer att föra hantverket vidare till sin son.
Sista färjan före tyfonen
En ung flicka vid namn Xiaoyu trotsar en annalkande tyfon för att hämta livsviktig medicin till sin sjuka mormor.
Tésamlarteamet som fastnade i skyfallet
En ung flicka vid namn Xiaomin lär sig värdet av vänlighet medan hon plockar te i bergen under en plötslig storm.
Blommorna i den delade cykelkorgen
En hjärtevärmande berättelse om en ung kvinna som upptäcker mystiska blommor i sin cykelkorg och får veta sanningen om en vänlig främling.
Den kvällen då matleveransen kom till fel adress
En budbilschaufför gör ett misstag genom att gå till fel lägenhet, vilket leder till en oväntad och hjärtevärmande kontakt med en äldre kvinna.
Farsan och sonen: Nyårsmiddagen som tystnade i tio år
En far och son försonas under en kinesisk nyårsbankett efter tio års tystnad.
Regeln att bara dricka hälften av Meng Po-soppan
En ung kvinna lär sig reglerna för Glömskans bro och finner ett sätt att behålla en liten gnista av kärlek för sitt nästa liv.
Chaozhou Gongfu-te: Tre rundor, olika regler
En berättelse om den traditionella etiken kring Chaozhou Gongfu-te och hur den underlättar försoning mellan två gamla vänner.