Titta på bilderna
Innan ni läser, prata om bilderna tillsammans. Att gissa vad som händer får barn att vilja läsa vidare – och de plockar upp ord snabbare.
Tyska berättelser för barn
Tyska berättelser för barn
Dessa 90 tyska berättelser är utvalda för unga elever: korta, milda och fulla av bilder. Varje berättelse har ljud så att barn kan lyssna med, enkelt A0–A2-språk och ord som kan översättas med ett tryck för hjälp – perfekt för att läsa tillsammans hemma eller i klassrummet.
90berättelser90berättad med ljud~3min genomsnittlig läsning
Hur man läser tyska berättelser med barn
Att läsa tillsammans är det bästa. Håll det lekfullt och låt bilderna göra mycket av jobbet.
Lyssna och peka
Spela upp ljudet och peka på varje ord när det uttalas. Att höra och se ord tillsammans bygger läsförmåga och uttal samtidigt.
Tryck på kluriga ord
Tryck på vilket ord ett barn inte känner till för att få betydelsen. Du behöver inte slå upp allt – att förstå berättelsen är det som är viktigt.
Läs den igen
Barn älskar upprepning. Att läsa om en favoritberättelse bygger självförtroende och befäster ordförrådet utan att det känns som studier.
Korta tyska berättelser som barn kommer att älska
Enkelt, färgglatt och roligt
Myths & Legends
Der Drache am Rhein, der kein Feuer spuckt
En lugn berättelse om en grön drake som hittar ett nytt sätt att glänsa med hjälp av en vän.
A01 min83 ordLjud7 nyckelordQuiz
Daily Life
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
Leon försöker komma in i sin lägenhet på bottenvåningen, men hans nyckel fungerar inte.
A01 min91 ordLjud5 nyckelordQuiz
Food & Cuisine
Die Brezel, die zu früh kam
En ung pojke vid namn Luca kan inte motstå doften av sin mormors nybakade kringla.
A01 min95 ordLjud6 nyckelordQuiz
Music & Arts
Die Trommel, die allein spielt
I ett tyst musikrum upptäcker Lena en trumma som verkar spela av sig själv.
A01 min97 ordLjud7 nyckelordQuiz
Relationships & Drama
Mutter gibt Brot
En berättelse om en mamma som ger bröd till sitt barn.
A01 min110 ordLjud6 nyckelordQuiz
Nature & Adventure
Mein kleiner Hund
En enkel berättelse om en liten hund, en röd boll och vatten.
A01 min114 ordLjud5 nyckelordQuiz
Mystery & Crime
Der fremde Schlüssel im Briefkasten
En kvinna hittar en mystisk nyckel i sin brevlåda och hjälper en äldre granne i nöd.
A01 min116 ordLjud7 nyckelordQuiz
Mystery
Wo ist der Ball?
Mia letar efter sin röda boll efter att en katt tar den.
A01 min126 ordLjud6 nyckelordQuiz
History
Der erste Hammerschlag gegen die Berliner Mauer
En man vid namn Klaus tar en hammare till Berlinmuren under de historiska händelserna i november 1989.
A01 min127 ordLjud13 nyckelordQuiz
Mystery & Suspense
Das Fenster im dritten Stock, das sich jede Nacht öffnet
En man undersöker ett mystiskt blått fönster som öppnar sig varje natt i ett gammalt, tyst hus.
A01 min130 ordLjud6 nyckelordQuiz
Music & Arts
Tumavtrycket i leran
Lena upptäcker en mystisk samling av avsiktligt bristfällig keramik i en verkstad i Erfurt.
A11 min124 ordLjud9 nyckelordQuiz
Relationships & Drama
Fågelhuset av gammalt trä
Lukas bygger ett fågelhus med sin morfar Otto och upptäcker ett mystiskt märke på träet.
A11 min125 ordLjud5 nyckelordQuiz
Sports
Der Ball auf der Linie
En ung fotbollsspelare vid namn Leon ställs inför ett spänt ögonblick när domaren måste avgöra om hans skott räknas som mål.
A11 min97 ordLjud8 nyckelordQuiz
Culture & Travel
Die Treppe in Trier, die laut Stadtplan nicht existiert
Lena upptäcker en dold trappa i Trier som inte finns med på hennes karta när hon skyndar sig för att träffa sin mormor.
A11 min145 ordLjud6 nyckelordQuiz
Myths & Legends
Der Rübezahl und das gestohlene Wort
I Jättebergen lär sig en kvinna vid namn Marta faran med att uttala namnet på en mäktig bergsande.
A11 min148 ordLjud9 nyckelordQuiz
Daily Life
Den försvunna matlådan
En ung flicka som heter Mia upptäcker att hennes matsäck saknas under hennes första dag på en ny skola i Hamburg.
A21 min126 ordLjud6 nyckelordQuiz
Myths & Legends
Die Wasserfrau vom Königssee, die nur Fragen beantwortet
En nyfiken pojke möter en mystisk kvinna vid Königssee som bara talar när hon får en fråga.
A01 min108 ordLjud6 nyckelordQuiz
Daily Life
Die blaue Tasse
En berättelse om Mia som får en blå kopp vatten av sin mamma.
A01 min104 ordLjud5 nyckelordQuiz
Food & Cuisine
Der rote Apfel
En berättelse om Mia och ett rött äpple.
A01 min96 ordLjudQuiz
Music & Arts
Das rote Buch
En mamma ger Anna en röd bok, och Anna är glad.
A01 min118 ordLjud8 nyckelordQuiz
Nature & Adventure
Die Katze und der Hund
En katt ger en hund en röd boll, och de är båda glada.
A01 min124 ordLjud6 nyckelordQuiz
Mystery & Crime
Die gestohlene Quittung im Nürnberger Antiquariat
I en liten bokhandel i Nürnberg orsakar ett försvunnet kvitto ett ögonblick av oro för Anna och hennes kund Max.
A01 min120 ordLjud8 nyckelordQuiz
Music & Arts
Die Geigensaite, die beim letzten Konzert in Weimar riss
Lena ställs inför en kris under sin violinkonsert i Weimar när en sträng plötsligt går av.
A11 min135 ordLjud4 nyckelordQuiz
Relationships & Drama
Der Kuchen, der zu spät kam
En hjärtevärmande berättelse om två systrar och en chokladkaka som inte gick riktigt som planerat.
A11 min147 ordLjud8 nyckelordQuiz
Barnberättelser efter nivå
Tyska berättelserA0 — Tyska för barn
Visa alla →Der Drache am Rhein, der kein Feuer spuckt
En lugn berättelse om en grön drake som hittar ett nytt sätt att glänsa med hjälp av en vän.
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
Leon försöker komma in i sin lägenhet på bottenvåningen, men hans nyckel fungerar inte.
Die Brezel, die zu früh kam
En ung pojke vid namn Luca kan inte motstå doften av sin mormors nybakade kringla.
Der rote Apfel
En berättelse om Mia och ett rött äpple.
Die Trommel, die allein spielt
I ett tyst musikrum upptäcker Lena en trumma som verkar spela av sig själv.
Die blaue Tasse
En berättelse om Mia som får en blå kopp vatten av sin mamma.
Die Wasserfrau vom Königssee, die nur Fragen beantwortet
En nyfiken pojke möter en mystisk kvinna vid Königssee som bara talar när hon får en fråga.
Mutter gibt Brot
En berättelse om en mamma som ger bröd till sitt barn.
A1 — Tyska för barn
Visa alla →Der Ball auf der Linie
En ung fotbollsspelare vid namn Leon ställs inför ett spänt ögonblick när domaren måste avgöra om hans skott räknas som mål.
Der Startschuss, der zweimal fiel
Mia och Tom står vid startlinjen i ett lopp där saker och ting inte går som planerat till en början.
Tumavtrycket i leran
Lena upptäcker en mystisk samling av avsiktligt bristfällig keramik i en verkstad i Erfurt.
Fågelhuset av gammalt trä
Lukas bygger ett fågelhus med sin morfar Otto och upptäcker ett mystiskt märke på träet.
Die Geigensaite, die beim letzten Konzert in Weimar riss
Lena ställs inför en kris under sin violinkonsert i Weimar när en sträng plötsligt går av.
Das Trikot, das die Mannschaft nie wusch
Ett lokalt fotbollslag tror att deras smutsiga, otvättade tröja är hemligheten bakom deras framgångar tills en ny städare bestämmer sig för att tvätta den.
Die Treppe in Trier, die laut Stadtplan nicht existiert
Lena upptäcker en dold trappa i Trier som inte finns med på hennes karta när hon skyndar sig för att träffa sin mormor.
Der Kuchen, der zu spät kam
En hjärtevärmande berättelse om två systrar och en chokladkaka som inte gick riktigt som planerat.
A2 — Tyska för barn
Visa alla →Den försvunna matlådan
En ung flicka som heter Mia upptäcker att hennes matsäck saknas under hennes första dag på en ny skola i Hamburg.
Das Foto, das Oma weggelegt hat
Lena upptäcker ett gammalt fotografi som gör hennes mormor känslosam, vilket leder till ett stillsamt ögonblick av att dela minnen.
Receptet i den gamla brödburken
överskriv en beskrivning
Frågan på midsommarnatten
En ung flicka vid namn Mara kliver ut ur sitt tält på natten och följer en mystisk stig av lyktor till en tyst sjö.
Die Nacht, in der die Heinzelmännchen nicht kamen
En nyberättelse av den klassiska Kölnlegenden om en bagare som förlorar hjälpen från magiska husalfer på grund av sin nyfikenhet och rädsla.
Die Jacke, die die Schwestern beim Begräbnis tauschten
Två systrar som inte har pratat på veckor hittar ett ögonblick av försoning vid sin mammas begravning, genom en delad röd kappa.
Das Licht im leeren Haus gegenüber
En ung kvinna märker ett mystiskt ljus som tänds varje natt i det övergivna huset mittemot.
Der Zug nach Erfurt, der nur donnerstags hält
En kvinna reser med ett sällsynt veckotåg för att återförenas med sin mormor på sjukhuset.
Gör tyska till en daglig vana i appen
Inklingo-appen förvandlar berättelser till en rolig, personlig väg – spara ord, tjäna framsteg och lås upp nya berättelser – perfekt för barn som vill fortsätta.
Vanliga frågor om tyska berättelser för barn
Är dessa tyska berättelser bra för barn?
Ja. De är korta A0–A2-berättelser med enkelt språk, vänliga bilder och ljudberättelse – utvalda för att vara lätta och roliga för unga elever och nybörjare i alla åldrar.
Är barnberättelserna gratis?
Börja läsa utan konto. Översättningar för gäster är begränsade till 60 tryck per dag. Med ett gratiskonto sparas dina framsteg och du får tillgång till 5 färdiglästa berättelser; fortsatt åtkomst kräver Pro.
Kan mitt barn lära sig tyska från berättelser?
Absolut. Att höra och läsa enkla berättelser är hur barn lär sig vilket språk som helst – de absorberar ordförråd och grammatik i sammanhang. Bilder och ljud gör att det fastnar för unga elever.
Vilken ålder är dessa berättelser för?
Det enkla språket och bilderna passar tidiga läsare och alla som lär sig sin första tyska. Läs tillsammans med yngre barn; äldre barn kan läsa och lyssna på egen hand.