Tyska berättelser för nybörjare
Enkla A0, A1 och A2 tyska berättelser med ljud, bilder, nyckelordförråd och korta förståelsekontroller.
A0 Tyska berättelser
Der Drache am Rhein, der kein Feuer spuckt
En lugn berättelse om en grön drake som hittar ett nytt sätt att glänsa med hjälp av en vän.
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
Leon försöker komma in i sin lägenhet på bottenvåningen, men hans nyckel fungerar inte.
Die Brezel, die zu früh kam
En ung pojke vid namn Luca kan inte motstå doften av sin mormors nybakade kringla.
Der rote Apfel
En berättelse om Mia och ett rött äpple.
Die Trommel, die allein spielt
I ett tyst musikrum upptäcker Lena en trumma som verkar spela av sig själv.
Die blaue Tasse
En berättelse om Mia som får en blå kopp vatten av sin mamma.
Die Wasserfrau vom Königssee, die nur Fragen beantwortet
En nyfiken pojke möter en mystisk kvinna vid Königssee som bara talar när hon får en fråga.
Mutter gibt Brot
En berättelse om en mamma som ger bröd till sitt barn.
Mein kleiner Hund
En enkel berättelse om en liten hund, en röd boll och vatten.
Der fremde Schlüssel im Briefkasten
En kvinna hittar en mystisk nyckel i sin brevlåda och hjälper en äldre granne i nöd.
Das rote Buch
En mamma ger Anna en röd bok, och Anna är glad.
Die gestohlene Quittung im Nürnberger Antiquariat
I en liten bokhandel i Nürnberg orsakar ett försvunnet kvitto ett ögonblick av oro för Anna och hennes kund Max.
Die Katze und der Hund
En katt ger en hund en röd boll, och de är båda glada.
Wo ist der Ball?
Mia letar efter sin röda boll efter att en katt tar den.
Der erste Hammerschlag gegen die Berliner Mauer
En man vid namn Klaus tar en hammare till Berlinmuren under de historiska händelserna i november 1989.
Die falsche Etage
Maria letar efter sitt hotellrum men går av på fel våning av misstag.
Die Nixe, die dem Fischer nur eine Frage erlaubt
En gammal fiskare möter en mystisk sjöjungfru i en sjö och måste välja sin enda fråga klokt.
Das Fenster im dritten Stock, das sich jede Nacht öffnet
En man undersöker ett mystiskt blått fönster som öppnar sig varje natt i ett gammalt, tyst hus.
Das geschlossene Stadttor in Rothenburg
En turist vid namn Anna hittar ett oväntat sätt att ta sig in i den vackra gamla staden Rothenburg när huvudporten är stängd.
A1 Tyska berättelser
Tumavtrycket i leran
Lena upptäcker en mystisk samling av avsiktligt bristfällig keramik i en verkstad i Erfurt.
Fågelhuset av gammalt trä
Lukas bygger ett fågelhus med sin morfar Otto och upptäcker ett mystiskt märke på träet.
Der Ball auf der Linie
En ung fotbollsspelare vid namn Leon ställs inför ett spänt ögonblick när domaren måste avgöra om hans skott räknas som mål.
Der Startschuss, der zweimal fiel
Mia och Tom står vid startlinjen i ett lopp där saker och ting inte går som planerat till en början.
Die Geigensaite, die beim letzten Konzert in Weimar riss
Lena ställs inför en kris under sin violinkonsert i Weimar när en sträng plötsligt går av.
Das Trikot, das die Mannschaft nie wusch
Ett lokalt fotbollslag tror att deras smutsiga, otvättade tröja är hemligheten bakom deras framgångar tills en ny städare bestämmer sig för att tvätta den.
Die Treppe in Trier, die laut Stadtplan nicht existiert
Lena upptäcker en dold trappa i Trier som inte finns med på hennes karta när hon skyndar sig för att träffa sin mormor.
Der Kuchen, der zu spät kam
En hjärtevärmande berättelse om två systrar och en chokladkaka som inte gick riktigt som planerat.
Die Orgelpfeife, die der Dombaumeister einmauerte
En städerska i en katedral upptäcker en dold orgelpipa som har spelat inifrån en vägg i århundraden.
Der Rübezahl und das gestohlene Wort
I Jättebergen lär sig en kvinna vid namn Marta faran med att uttala namnet på en mäktig bergsande.
Der Marktstand, der nur bei Regen geöffnet hat
I en stadspark upptäcker Anna ett mystiskt marknadsstånd som bara öppnar när det regnar.
Der leere Stuhl im Reichstag
I mars 1933 märker en ledamot i det tyska parlamentet tomma platser och en förändrad politisk atmosfär under en kritisk omröstning.
Der leere Platz am Geburtstagstisch
Lisa firar sin födelsedag med en lugn familjesammankomst medan hon väntar på en osäker gäst efter ett gräl.
Die Frau, die jeden Dienstag denselben Tisch im Café Landtmann bestellte
En servitör märker en kvinna som besöker samma café varje tisdag för att vänta på någon speciell.
Der Wecker, den die Nachbarin jeden Morgen überhört
En man hanterar grannens höga morgonlarm som hon på något sätt sover igenom.
Die falsche Tür im alten Mietshaus
En nyinflyttad i ett gammalt hyreshus öppnar av misstag fel dörr men hittar en ny vän.
Der Zwiebelkuchen vom falschen Sonntag
Anna vill baka en speciell lökpaj till sin mormor, men en saknad ingrediens leder till ett överraskande resultat.
Der Nachbar, der immer um drei Uhr klingelt
Anna upptäcker den överraskande anledningen till varför hennes dörrklocka ringer varje natt klockan 03:00.
Die Rügenfahre, die wegen eines einzigen Koffers umkehrte
En färjepassagerare inser att hon lämnade sin viktiga resväska på kajen, vilket leder till att kaptenen fattar ett överraskande beslut.
Der Elfmeter, den niemand schießen wollte
En spänd fotbollsmatch går ner till en sista straffspark som alla är för rädda för att slå, förutom en liten spelare.
Der Honig, den der alte Imker aus dem Spreewald nie verkaufte
En gammal biodlare i Spreewald-regionen har en speciell mörk honung som han vägrar att sälja för något pris.
Das Notizbuch in der Jackentasche der Gefangenen
En fånge år 1944 skriver i hemlighet ner namn i en liten anteckningsbok för att säkerställa att världen minns människorna som hölls innanför de kalla cellväggarna.
Der Junge, der Beethovens Bleistift verlor
En ung pojke som arbetar för den berömda Ludwig van Beethoven tappar av misstag kompositörens favoritpenna.
Der Ring im Fundbüro Leipzig
En kvinna besöker ett hittegodskontor i Leipzig för att leta efter ett värdefullt familjearvegods.
Die Flaschenpost aus dem trockenen Rheinarm
Nora och hennes morbror Ben följer en mystisk lapp och återställer en vattenväg för fiskarna i en gammal sidofåra av Rhen som håller på att torka ut.
Die zwei Plätze beim Wiener Opernball
Clara och Jonas övervinner ett missförstånd och dansar äntligen tillsammans på Wiens operabal.
Der Kinderwagen im letzten Fahrradabteil nach Sylt
Mara hittar en barnvagn på ett fullsatt tåg och måste snabbt återförena den med den unga mamman innan tåget fortsätter till Sylt.
Die Einkaufstasche im falschen Lastenrad
Mara råkar lägga sin födelsedagstårta i fel lastcykel och måste få tillbaka sin shoppingväska.
Die Kuh ohne Glocke beim Allgäuer Viehscheid
Mara hittar sin ko Alma vid Viehscheid i Allgäu, trots att Alma har tappat sin bjällra.
Die rote Fahne am vereisten Watt vor Hallig Hooge
Liv och Hannes räddar en säl som har fastnat i ett rött nät på de isiga tidvattensslätterna nära Hallig Hooge.
Der Regenschirm, der dreimal ins Wiener Fundbüro kam
En glömsk kvinna och hennes man fortsätter att hitta sitt gröna paraply på Wiens hittegodsavdelning.
Der letzte Postbus vor dem Schnee am Arlberg
Lina färdas genom kraftigt snöfall på den sista bussen till Stuben och hjälper en gammal man på vägen.
Der einzelne Handschuh an jeder Haltestelle
Nora följer ett spår av handskar och hjälper Lina att hitta sin mamma.
Der Schlitten, den der Anschieber allein ins Ziel brachte
När Mara faller ur släden måste Leon styra den ensam till mållinjen.
Die Glocke im Nebel am Großglockner
Mara och hennes moster Eva hjälper ett får i dimman och följer det till säkerhet.
Der Weihnachtsmarkt, der eine Stunde zu früh schloss
En ung kvinna tävlar mot klockan för att hitta en specifik julklapp till sin mormor efter att marknaden oväntat stänger tidigt.
A2 Tyska berättelser
Den försvunna matlådan
En ung flicka som heter Mia upptäcker att hennes matsäck saknas under hennes första dag på en ny skola i Hamburg.
Receptet i den gamla brödburken
överskriv en beskrivning
Frågan på midsommarnatten
En ung flicka vid namn Mara kliver ut ur sitt tält på natten och följer en mystisk stig av lyktor till en tyst sjö.
Das Foto, das Oma weggelegt hat
Lena upptäcker ett gammalt fotografi som gör hennes mormor känslosam, vilket leder till ett stillsamt ögonblick av att dela minnen.
Die Nacht, in der die Heinzelmännchen nicht kamen
En nyberättelse av den klassiska Kölnlegenden om en bagare som förlorar hjälpen från magiska husalfer på grund av sin nyfikenhet och rädsla.
Die Jacke, die die Schwestern beim Begräbnis tauschten
Två systrar som inte har pratat på veckor hittar ett ögonblick av försoning vid sin mammas begravning, genom en delad röd kappa.
Das Licht im leeren Haus gegenüber
En ung kvinna märker ett mystiskt ljus som tänds varje natt i det övergivna huset mittemot.
Der Zug nach Erfurt, der nur donnerstags hält
En kvinna reser med ett sällsynt veckotåg för att återförenas med sin mormor på sjukhuset.
Die Geige im Fundbüro Köln
En anställd på ett hittegodskontor i Köln upptäcker en mystisk fiol och spårar upp dess rättmätiga ägare.
Die Uhr, die im Dresdner Schutt stehenblieb
I ruinerna av Dresden 1945 söker en ung kvinna efter en värdefull familjearvegods som bär minnet av ett fruset ögonblick.
Der Senf, den Düsseldorf nicht verkaufen wollte
En hjärtevärmande berättelse om en legendarisk senap i en liten butik i Düsseldorf och det speciella minne den bär på.
Die Postkarte aus Wien, die zehn Jahre zu spät kam
En kvinna upptäcker ett vykort från en gammal vän som anlände tio år efter att det skickats från Wien.
Der Schiedsrichter, der in der 89. Minute die Uhr anhielt
En erfaren domare står inför ett svårt beslut under en final i ett mästerskap med höga insatser när en spelare plötsligt kollapsar.
Der Umzugskarton, den niemand öffnen wollte
Efter att ha flyttat in i en ny lägenhet tvekar Laura att öppna en mystisk låda som tillhörde hennes bortgångna mamma.
Der Staffelstab, der in München liegen blieb
Ett ungt stafettlag från Rosenheim ställs inför ett svårt ögonblick under ett stort lopp i München.
Die Stimme, die der Kölner Rundfunk 1962 aus dem Archiv tilgte
En ung arkivarbetare i Köln 1962 måste välja mellan att följa sin chefs order att frigöra utrymme och att bevara en vacker röst från det förflutna.
Die Unterschrift, die Bismarck dreimal verweigerte
Den här berättelsen följer en ung sekreterare som bevittnar den historiska spänningen och de sista dagarna av kansler Otto von Bismarcks karriär när han trotsar den unge kejsar Vilhelm II.
Das vergessene Paket am Bahnhof Zoo
En godhjärtad kvinna upptäcker en borttappad födelsedagspresent på en livlig tågstation i Berlin och gör sitt yttersta för att återlämna den till sin ägare.
Die Maske, die bei der Basler Fasnacht den Zug verließ
Nora följer efter en musiker bort från Basels karneval och upptäcker en gripande berättelse om familj, musik och vänskap.
Das leere Schließfach am Hamburger Hauptbahnhof
En kvinna som letar efter sin försvunna bror följer en mystisk instruktion till ett skåp på en tågstation, bara för att inse att ett litet misstag leder till en stor upptäckt.
Die Taschentücher an den Berliner Rosinenbomben
Den här berättelsen handlar om hur en amerikansk pilot gav godis till barn under luftbron till Berlin.
Der Zettel, den Sophie Scholl in den Lichthof warf
Den här berättelsen handlar om hur Sophie Scholl och hennes bror Hans delade ut flygblad mot Hitler och nationalsocialisterna.
Der Pfeifer, der in Hameln die falsche Gasse einschlug
En återberättelse av legenden om Råttfångaren i Hameln med en överraskande vändning där en felaktig sväng på Hamelns trånga gator förändrar utgången.
Die Fahrkarte, die der Grenzsoldat in Marienborn behielt
År 1987, en resenär på ett tåg genom Östtyskland står inför ett mystiskt och spänt möte med en gränsvakt vid Marienborns checkpoint.
Der Kreidepfeil, den der Regen in der Sächsischen Schweiz löschte
Mara följer sin morfars kritpilar genom den regniga skogen för att nå en utsiktsplats och hedra sin mormor.
Die letzte Tüte Hallorenkugeln im Intershop
En ung hotellanställd måste välja mellan att köpa en särskild godsak till sin mamma och att ge den till sin chefs fru.
Die Sprachnachricht vom Bahnsteig gegenüber
Mara får ett felriktat röstmeddelande på tågstationen och hjälper två personer att prata med varandra innan hon besöker sin mamma.
Der Stock, der beim bayerischen Eisstockschießen zu weit glitt
Anna misslyckas med ett viktigt försök i isstocksskjutning men hittar ett gammalt brev som påminner två byar om varför de spelar tillsammans.
Die Luchsspur neben der Brockenbahn
Mila lär sig att det är viktigare att respektera ett vilt djur än att ta det perfekta fotot.
Der Förster, der den Bayerischen Wald wild ließ
Den här berättelsen handlar om hur Hans Bibelriether lät naturen utvecklas fritt i nationalparken Bayerska skogen.
Die Garderobenmarke aus dem geschlossenen Leipziger Stadtbad
Mara och hennes granne Emil upptäcker en dold bekännelse som bevisar att Maras mormor var oskyldig.
Der letzte Mohnstriezel vor der Lausitzer Hochzeit
En bagerska räddar familjens sista vallmofrökaka genom att göra den till ett gemensamt bröllopsminne.
Der Wattführer, der die Priele falsch las
En självsäker guide i vadehavet måste förlita sig på en ung biologs iakttagelser när dimma, tidvatten och en förändrad ränna gör den vanliga rutten osäker.
Die Quittung aus einem Café, das sonntags geschlossen ist
Nora upptäcker ett mystiskt kafékvitto och får reda på en viktig hemlighet om sin familj.
Die Postkarte ohne Briefmarke aus dem Spreewald
Ett mystiskt vykort hjälper Lea och Niko att upptäcka en gammal familjehemlighet och bestämma framtiden för sin båt.