Laddar översättnings- och ljudverktyg…

Der Startschuss, der zweimal fiel

Skottet som föll två gånger

Tryck på valfritt ord för en omedelbar översättning. Använd uppspelningsknapparna för att höra berättelsen medan du läser.

Illustration för stycke 1

Mia ist am Start. Tom ist auch am Start. Die Bahn ist lang. Beide sind bereit.

Illustration för stycke 2

Ein Mann steht vorne. Er hat eine Pistole. Er ruft: „Fertig!“ Mia und Tom warten. Alle warten.

Illustration för stycke 3

Ein Schuss! Tom läuft sehr schnell. Aber der Schuss ist falsch. Tom stoppt sofort. Er atmet tief.

Illustration för stycke 4

Tom ist rot. Er geht zurück zum Start. Er schaut auf den Boden. Mia wartet still.

Illustration för stycke 5

Mia schaut Tom an. Sie sagt: „Du kannst das!“ Tom nickt. Er ist wieder bereit. Sie lächeln beide.

Illustration för stycke 6

Ein zweiter Schuss! Jetzt laufen beide. Mia ist sehr schnell. Tom ist auch schnell. Die Bahn ist lang.

Illustration för stycke 7

Mia ist Erste! Sie ist so glücklich. Tom ist Zweiter. Er lacht laut. Er klatscht für Mia.