Ryska berättelser
Läs 2 B1 Food & Cuisine ryska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och förståelseövningar.
Var och en av dessa 2 berättelser är skriven på B1-nivå kring food & cuisine-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser Russian som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.
Knyten som knådades i tystnad
En mor och dotter hittar ett sätt att försonas medan de lagar en måltid tillsammans efter en lång tystnad.
Plov för fyrtio personer på en okänd gård
En vänlig man vid namn Aziz kliver in för att hjälpa sin granne genom att laga en traditionell plov till ett bröllop efter att den ursprungliga cateringfirman ställt in.
Food & Cuisine berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser B1 Food & Cuisine berättelser
På B1 är målet läsflyt. Läs igenom hela stycken utan att översätta ord för ord, och använd sammanhanget för att gissa betydelsen innan du trycker på en översättning för att bekräfta. Slutsatsdragning är den färdighet som skiljer medelgoda läsare från nybörjare.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.