Ryska berättelser
Läs 4 A1 Food & Cuisine ryska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och förståelseövningar.
Var och en av dessa 4 berättelser är skriven på A1-nivå kring food & cuisine-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser Russian som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.
Två recept och gammal oförrätt
Två systrar övervinner en långvarig tvist medan de lagar sin mormors traditionella rödbetssoppa.
Chak-chak som gömdes för brudgummen
En berättelse om en bröllopstradition där en brudgum måste hitta den traditionella sötsaken, chak-chak, för att säkerställa ett lyckligt äktenskap.
Kakan som inte jäste
Nina bakar ett traditionellt påsktårta, men hon stöter på ett problem när hennes deg inte jäser.
Kvassetunnan som kördes till fel bröllop
Ivan råkar ta med sin mormors goda kvass till fel bröllop, men misstaget för samman två familjer.
Food & Cuisine berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser A1 Food & Cuisine berättelser
På A1, leta efter högfrekventa vardagsord: hälsningar, familj, mat, platser. Dessa berättelser upprepar medvetet kärnord, så att läsa om samma berättelse två eller tre gånger är ett av de snabbaste sätten att få nybörjarordförrådet att fastna.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.