Inklingo
Ordbok

ágil

AH-heelˈa.xil

ágil betyder smidig på spanska (fysisk rörelse).

smidig, kvick i tanken

Även: rörlig, skarp
Adjektivm or fA2
En smidig katt som graciöst hoppar mellan två hustak.

📝 I praktiken

El gato es muy ágil y saltó a la mesa sin esfuerzo.

A2

Katten är mycket smidig och hoppade upp på bordet utan ansträngning.

Tiene una mente ágil para resolver problemas matemáticos.

B1

Han har ett skarpt sinne för att lösa matematiska problem.

Necesitamos un proceso de entrega más ágil.

B2

Vi behöver en mer strömlinjeformad och snabb leveransprocess.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ligero (lätt/snabb)
  • despabilado (vaken/skarp)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • mente ágilkvickt sinne
  • movimientos ágilessmidiga rörelser
  • respuesta ágilsnabbt svar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ágil

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att beskriva en kvinna som tänker snabbt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
agilidad(rörlighet/smidighet)Substantiv
agilizar(att snabba upp/effektivisera)Verb
ágilmente(smidigt)Adverb
🎵 Rim
fácildifícilfrágil
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'agilis', som beskriver något som är lätt att röra sig eller hålla i rörelse. Det delar en rot med verbet 'agere', som betyder 'att göra' eller 'att agera'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: agileFrench: agileItalian: agile

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'ágil' för snabbhet eller bara flexibilitet?

Det är både och! Medan 'rápido' fokuserar strikt på snabbhet, innebär 'ágil' snabbhet kombinerat med lätthet i rörelse och koordination.

Kan jag använda 'ágil' för mjukvara eller affärer?

Ja, det är mycket vanligt i moderna affärssammanhang att beskriva 'agila' metoder eller strömlinjeformade arbetsflöden.

Hur uttalar jag 'g' i 'ágil'?

G-ljudet är som ett mjukt engelskt 'h' (som i 'hot') eftersom det följs av bokstaven 'i'.