abogada
“abogada” betyder “advokat” på spanska (kvinnlig jurist).
advokat, advokat
Även: jurist
📝 I praktiken
Mi hermana estudió mucho y ahora es una abogada muy exitosa.
A2Min syster studerade mycket och är nu en mycket framgångsrik advokat.
La abogada defensora presentó un argumento muy sólido ante el jurado.
B1Försvarsadvokaten lade fram ett mycket solitt argument inför juryn.
Necesitas consultar a una abogada especialista en derecho laboral.
B2Du behöver konsultera en advokat som är specialiserad på arbetsrätt.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: abogada
Fråga 1 av 2
Vilken spansk artikel skulle du använda när du refererar till en specifik kvinnlig advokat?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från den latinska termen *advocātus*, som bokstavligen betydde 'en som kallats att hjälpa' eller 'en som kallats'. Det bildas från prefixet *ad-* (till) och verbet *vocāre* (att kalla). Det spanska ordet behåller den ursprungliga betydelsen av någon som kallas för att tala och försvara en annan person.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'abogada' för alla typer av kvinnliga advokater?
Ja, 'abogada' är den allmänna termen för alla kvinnliga jurister, oavsett om hon är straffrättsadvokat, civilrättsadvokat eller bolagsjurist.
Hur säger man 'kvinnlig offentlig försvarare'?
Du skulle säga 'abogada de oficio'. 'De oficio' betyder att de utses av domstolen för offentlig tjänst.