acera
“acera” betyder “trottoar” på spanska (Amerikansk engelska).
trottoar, trottoar
Även: gångväg
📝 I praktiken
Camina por la acera para estar seguro.
A1Gå på trottoaren för att vara säker.
Las tiendas de esta acera son muy caras.
A2Butikerna på denna sida av gatan är mycket dyra.
El ayuntamiento va a ensanchar las aceras del centro.
B2Stadsfullmäktige kommer att bredda trottoarerna i centrum.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: acera
Fråga 1 av 3
Vilket ord skulle någon i Mexiko mest troligt använda för 'trottoar'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska ordet 'haz' (ansikte eller yta), som kommer från latinets 'facies'. Det syftade ursprungligen på den främsta raden av hus och så småningom stigen framför dem.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'acera' för vägen där bilar kör?
Nej, 'acera' är strikt för fotgängare. Den del där bilar kör kallas 'la calzada' eller 'la calle'.
Kan 'acera' syfta på sidan av gatan?
Ja, det kan syfta på samlingen av hus eller den specifika sidan av en gata, som 'la acera de enfrente' (sidan mittemot dig).
Varför finns det så många ord för trottoar på spanska?
Spanska talas i många länder, och vanliga vardagsföremål som 'trottoarer' eller 'bussar' har ofta utvecklat distinkta lokala namn över tid.