adora
“adora” betyder “älskar” på spanska (Han/hon/den älskar).
älskar, avgudar
Även: avgudar, ni (formellt) älskar
📝 I praktiken
Mi sobrina adora a su gato.
A1Min brorsdotter älskar sin katt.
¿Usted adora el café fuerte?
A2Älskar ni (formellt) starkt kaffe?
La comunidad adora a ese artista por su humildad.
B1Samhället avgudar den där artisten på grund av hans ödmjukhet.
¡Adora a Dios con todo tu corazón! (This is the informal imperative form)
B1Älska Gud av hela ditt hjärta!
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "adora" på spanska:
avgudar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: adora
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder ordet 'adora' korrekt för att prata om en person?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska verbet *adorare*, som betydde 'att tilltala, att dyrka eller att tala till'. Det har behållit sin kärnbetydelse relaterad till djup respekt och hängivenhet.
Först dokumenterat: Old Spanish (around the 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'adora' den enda formen av verbet 'adorar'?
Nej, 'adora' är bara en form. Det är presenskonjugationen för 'él, ella, usted' (han, hon, formell ni), och det är också den informella imperativformen ('tú'-imperativ).
När ska jag använda 'adora' istället för 'ama' (älskar)?
'Adora' innebär en större intensitet av kärlek eller hängivenhet, ofta gränsande till dyrkan eller besatthet. Du kan säga 'Mi hijo adora los dinosaurios' (Min son är besatt av dinosaurier), men 'ama' är generellt reserverat för mer balanserad, djup mänsklig kärlek.