odiar
“odiar” betyder “att hata” på spanska (starkt ogillande).
att hata
Även: att avsky, att förakta
📝 I praktiken
Odio levantarme temprano los lunes.
A1Jag hatar att gå upp tidigt på måndagar.
Ella odia la injusticia en el mundo.
A2Hon hatar orättvisor i världen.
No te odio, solo estoy decepcionado.
B1Jag hatar dig inte, jag är bara besviken.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: odiar
Fråga 1 av 2
Vilket av dessa betyder 'Jag hatar att köra'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'odiare', som kommer från 'odium', vilket betyder hat.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'odiar' vanligt i vardagligt tal?
Ja, men det är mycket starkt. Spansktalande använder ofta 'No me gusta nada' (Jag gillar det inte alls) om de inte känner ett mycket djupt ogillande.
Behöver jag ordet 'que' efter odiar?
Bara om du följs av ett nytt subjekt (en annan person) som utför en handling. Exempel: 'Odio que tú llegues tarde' (Jag hatar att du kommer sent).