adorable

ah-doh-RAH-bleha.ðoˈɾa.βle

“adorable” betyder “bedårande” på spanska (charmig, mycket söt).

bedårande, älskvärd

Även: söt, gullig

Adjektivm/f (always ends in -e)A2

En liten, extremt fluffig vit kanin med stora, oskyldiga ögon sitter lugnt på en fläck av livligt grönt gräs.

📝 I praktiken

Ese gatito es tan adorable que quiero adoptarlo.

Den där kattungen är så bedårande att jag vill adoptera den.

Tu hija tiene una sonrisa adorable.

Din dotter har ett bedårande leende.

Compramos unos adornos muy adorables para la fiesta.

Vi köpte några mycket gulliga (bedårande) dekorationer till festen.

Ordkopplingar

Synonymer

encantador (charmig)
tierno (öm, söt)
mono (söt (vanligt i Spanien))

Antonymer

desagradable (oangenäm)
feo (ful)

Vanliga kollokationer

ser adorable – att vara bedårande
extremadamente adorable – extremt bedårande

Översätt till spanska

Ord som översätts till "adorable" på spanska:

älskvärd→bedårande→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: adorable

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt pluralformen av 'adorable'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

adorar(att avguda, att dyrka) — Verb

adoración(avgudadyrkan, tillbedjan) — Substantiv

🎵 Rim▼

amable estable

📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *adorare*, vilket betyder 'att dyrka' eller 'att hysa djup vördnad för'. På spanska har 'adorable' skiftat något för att betyda 'värd djup kärlek eller tillgivenhet', särskilt för saker som är söta eller charmiga.

Först dokumenterat: Medieval Spanish period, derived from the verb 'adorar'.

Besläktade ord

English: adorableFrench: adorable

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'adorable' bara för människor?

Nej! Även om det är perfekt för att beskriva charmiga människor eller bebisar, kan du använda 'adorable' för allt du tycker är väldigt sött eller tilltalande, som kläder, husdjur, hus eller små föremål.

Hur gör jag 'adorable' feminint?

Du behöver inte ändra det! Eftersom 'adorable' slutar på '-e', används det för både maskulina och feminina substantiv. 'El perro adorable' och 'La casa adorable' är båda korrekta.