Inklingo
Ordbok

agradecida

ah-grah-deh-SEE-daha.ɣɾa.ðeˈsi.ða

agradecida betyder tacksam på spanska (känner eller visar uppskattning).

tacksam, tacksam

Även: uppskattande
En högkvalitativ sagoboksillustration av en ung flicka som ler brett och lägger händerna mjukt över bröstet, utstrålande ett mjukt gyllene ljus, vilket symboliserar uppriktig tacksamhet.

📝 I praktiken

Estoy muy agradecida por el regalo que me diste.

A1

Jag är mycket tacksam för gåvan du gav mig.

La comunidad se mostró agradecida con la enfermera por su dedicación.

B1

Gemenskapen visade sig vara tacksam mot sköterskan för hennes engagemang.

Ella siempre es muy agradecida con sus clientes.

A2

Hon är alltid mycket uppskattande mot sina klienter.

Ordkopplingar

Synonymer

  • reconocida (erkänd/tacksam)
  • obligada (skyldig)

Antonymer

  • desagradecida (otacksam (feminin))

Vanliga kollokationer

  • sentirse agradecidaatt känna sig tacksam
  • profundamente agradecidadjupt tacksam

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: agradecida

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'agradecida' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
divertidasentida
📚 Etymologi

Ordet kommer från verbet 'agradecer', som kombinerar prefixet 'a-' (till/mot) med den latinska roten *gratus*, som betyder 'behaglig' eller 'tacksam'. Det betyder bokstavligen 'gjord tacksam'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Portuguese: agradecidaItalian: grata

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'agradecida' och 'agradecido'?

De betyder exakt samma sak ('tacksam'). Den enda skillnaden är genusöverensstämmelsen. 'Agradecida' används när man beskriver en kvinnlig person eller ett feminint substantiv, medan 'agradecido' används för en manlig person eller ett maskulint substantiv.