aló
“aló” betyder “hallå” på spanska (vid telefonsamtal).
hallå
Även: hallå?
📝 I praktiken
¡Aló! ¿Con quién hablo?
A1Hallå! Vem har jag äran att tala med?
¿Aló? No te oigo bien, se está cortando la llamada.
A2Hallå? Jag hör dig inte bra, samtalet bryts.
Aló, ¿está María por favor?
A1Hallå, är María där, är du snäll?
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: aló
Fråga 1 av 3
När är det lämpligt att använda ordet 'aló'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Troligen härlett från engelskans 'hello' eller franskans 'allô', som blev populärt i takt med att telefontekniken spreds genom Latinamerika i början av 1900-talet.
Först dokumenterat: Early 20th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'aló' 'hej'?
Inte riktigt. Även om det är en hälsning, används det specifikt för att svara i telefon. För ett allmänt 'hej' till någon du ser personligen, använd 'hola'.
Är 'aló' formellt eller informellt?
Det är neutralt. Du kan använda det när du svarar i telefon till en vän eller en främling, även om man i mycket formella affärssammanhang kan föredra '¿Dígame?'.
Varför använder vissa länder 'bueno' istället för 'aló'?
Det är en regional vana! Språket utvecklas olika på olika platser. Mexiko använder 'bueno', Spanien använder 'dígame', och stora delar av Sydamerika använder 'aló'.