Inklingo
Ordbok

ambas

ahm-bahsˈambas

ambas betyder båda på spanska (syftar på två kvinnor eller två feminina substantiv).

båda

Även: båda två
En enkel sagoboksillustration med två identiska, stiliserade flickor som står sida vid sida på en enfärgad bakgrund.

📝 I praktiken

Mis dos hijas son doctoras. Ambas trabajan en el mismo hospital.

A1

Mina två döttrar är läkare. Båda två arbetar på samma sjukhus.

Las mesas son muy viejas. Necesitamos reemplazar ambas.

A2

Borden är mycket gamla. Vi måste byta ut båda (av dem).

Ambas propuestas son excelentes, pero solo podemos elegir una.

B1

Båda förslagen är utmärkta, men vi kan bara välja ett.

Ordkopplingar

Synonymer

  • las dos (de två (feminint))

Vanliga kollokationer

  • ambas partesbåda sidor/parter
  • ambas manosbåda händerna

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ambas" på spanska:

bådabåda två

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ambas

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'ambas' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
ramasdamas
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet *ambae*, som var femininum plural av *ambo*, vilket betyder 'båda'. Det har använts i spanska sedan dess tidigaste dagar.

Först dokumenterat: Medieval Spanish (around 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: ambasItalian: ambe

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'ambas' och 'los dos/las dos'?

'Ambas' och 'las dos' (den feminina formen av 'de två') betyder samma sak och är utbytbara. 'Ambas' ses vanligtvis som något mer formellt, men båda är vanliga i vardagligt tal.

Om jag pratar om en grupp på två personer, en man och en kvinna, ska jag använda 'ambos' eller 'ambas'?

Om gruppen inkluderar även en man, måste du använda den maskulina formen, 'ambos', för att referera till gruppen som helhet. Den maskulina formen är standard för blandade grupper.