Inklingo
Ordbok

automóvil

ah-oo-toh-MO-veelau̯toˈmoβil

automóvil betyder bil på spanska (personligt fordon).

bil

Även: automobil, motorfordon
SpainMexico / Central America / Caribbean
En ljusröd fyrsitsig sedan som kör längs en solig, slingrande väg med gröna fält på båda sidor.

📝 I praktiken

Mi tío compró un automóvil nuevo el mes pasado.

A1

Min farbror köpte en ny bil förra månaden.

Necesitamos un automóvil más grande para la familia.

A2

Vi behöver en större automobil för familjen.

El costo del mantenimiento del automóvil es muy elevado.

B1

Kostnaden för bilunderhåll är mycket hög.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • conducir un automóvilatt köra en bil
  • alquilar un automóvilatt hyra en bil

Översätt till spanska

Ord som översätts till "automóvil" på spanska:

motorfordon

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: automóvil

Fråga 1 av 2

Vilket spanskt ord anses generellt vara det mest neutrala och universellt förstådda sättet att säga 'bil'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
automovilista(förare, bilist)Substantiv
automoción(bilism, bilindustri)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Detta ord är en kombination av två antika rötter: 'auto', som kommer från grekiskan och betyder 'själv', och 'móvil', som kommer från latin och betyder 'rörlig'. Så, en 'automóvil' är bokstavligen något som 'rör sig av sig själv', vilket skiljer det från en hästdragen vagn.

Först dokumenterat: Late 19th Century (following the invention of the vehicle itself)

Besläktade ord

English: automobileFrench: automobile

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'automóvil' maskulint eller feminint?

Det är ett maskulint substantiv, så du använder 'el' före det (el automóvil).

Vad är skillnaden mellan 'automóvil', 'coche' och 'carro'?

Alla betyder 'bil'. 'Automóvil' är den standardmässiga formella termen. 'Coche' föredras i Spanien, och 'carro' föredras i många delar av Latinamerika. Att lära sig den regionala termen hjälper dig att låta mer naturlig.