Inklingo
Ordbok

avena

ah-VEH-nahaˈβena

avena betyder havre på spanska (kärnan eller spannmålsplantan).

havre

Även: havregryn, havre
Latin America
En närbild illustration av gyllene stjälkar av havreplantor och en liten skål med torra havrekärnor.

📝 I praktiken

Desayuno un tazón de avena con fresas cada mañana.

A1

Jag äter en skål havregrynsgröt med jordgubbar varje morgon.

¿Tienes leche de avena para mi café?

A2

Har du havremjölk till mitt kaffe?

Las galletas de avena y pasas son mis favoritas.

B1

Havregrynskakor med russin är mina favoriter.

Ordkopplingar

Synonymer

  • hojuelas de avena (havregryn / rullade havre)

Vanliga kollokationer

  • leche de avenahavremjölk
  • harina de avenahavremjöl
  • avena instantáneasnabbhavregryn

Idiom och uttryck

  • darle a alguien un avenateatt få en plötslig galen idé eller ett vansinnesutbrott

Översätt till spanska

Ord som översätts till "avena" på spanska:

havrehavregryn

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: avena

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Havregrynen är hälsosamma'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
avenal(havrefält)Substantiv
avenero(havresäljare)Substantiv
avenate(plötslig dille)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'avēna', som syftade på både den vilda havreplantan och halmen som användes för att göra pipor för musik.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: aveiaFrench: avoine

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'avena' maskulinum eller femininum?

Det är femininum. Du bör alltid använda det med 'la' (la avena) eller 'una' (una avena).

Hur säger jag specifikt 'rullade havre'?

Du kan säga 'hojuelas de avena' eller 'copos de avena' för att specifikt hänvisa till de plattade flingorna.

Används 'avena' för djurfoder eller människoföda?

Både och! Precis som på svenska syftar det på grödan som används för boskap och den hälsosamma frukostflingor som människor äter.