Hur säger man "havregryn" på spanska
Det spanska ordet för “havregryn” är “avena” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Desayuno un tazón de avena con fresas cada mañana.
Jag äter en skål havregrynsgröt med jordgubbar varje morgon.
¿Tienes leche de avena para mi café?
Har du havremjölk till mitt kaffe?
Las galletas de avena y pasas son mis favoritas.
Havregrynskakor med russin är mina favoriter.
Ett ord för två saker
På svenska använder vi 'havre' för kärnan och 'havregryn' för gröten/flingorna. På spanska täcker 'avena' båda!
Det är en singulär dam
Även om 'oats' är plural på engelska, är 'avena' singular och femininum. Du bör säga 'la avena' och använda singularverb med det.
Fällan med plural
Misstag: “Me gustan las avenas.”
Rättelse: Me gusta la avena. (Använd singularformen när du pratar om maten i allmänhet.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.