azul
“azul” betyder “blå” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
blå
Även: marinblå
📝 I praktiken
El mar Caribe es de un color azul turquesa impresionante.
A2Karibiska havet har en imponerande turkosblå färg.
Necesito comprar una camisa azul para la fiesta de mañana.
A1Jag behöver köpa en blå skjorta till morgondagens fest.
Las flores azules de mi jardín son las favoritas de mi madre.
A1De blå blommorna i min trädgård är min mammas favoriter.
blå
Även: blått pigment
📝 I praktiken
Mi color favorito es el azul, específicamente el azul marino.
A2Min favoritfärg är blå, specifikt marinblå.
Ella pintó las paredes de un azul muy brillante.
B1Hon målade väggarna i ett mycket starkt blått.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: azul
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'azul' korrekt för att beskriva föremålet?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det arabiska ordet 'lāzaward', som ursprungligen syftade på ädelstenen lapis lazuli (en djupt blå sten). Spanskan lånade roten och tappade det initiala 'l' med tiden.
Först dokumenterat: 12th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Ändrar 'azul' någonsin sin ändelse till -a eller -o?
Nej. 'Azul' är ett av de adjektiv som är 'oföränderliga' för genus, vilket innebär att det alltid behåller ändelsen -ul oavsett om ordet det beskriver är maskulint eller feminint (t.ex. 'el libro azul', 'la pluma azul'). Detta skiljer sig från svenskan där adjektiv böjs efter substantivets genus ('en blå bok', 'ett blått block').
Varför använder spansktalande 'el azul' när de pratar om färgen?
När vi pratar om färger i allmänhet (som att säga 'Blått är en kall färg'), behandlar vi färgen som ett maskulint objekt eller koncept. Det betyder att det alltid behöver den maskulina artikeln 'el' framför sig. Detta är en grammatisk konvention i spanskan som skiljer sig från svenskan där färger som substantiv kan vara neutrum eller inte ha ett tydligt genusbundet artikelval på samma sätt.