luz
“luz” betyder “ljus” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
ljus
Även: klarhet, lampa
📝 I praktiken
Me gusta leer con la luz natural de la ventana.
A1Jag gillar att läsa med det naturliga ljuset från fönstret.
Por favor, apaga la luz antes de salir.
A1Var snäll och släck ljuset innan du går ut.
Tus palabras me dieron mucha luz sobre el problema.
B2Dina ord gav mig mycket klarhet angående problemet.
el, ström
Även: elräkning
📝 I praktiken
Se fue la luz durante la tormenta.
A2Strömmen gick under stormen.
Este mes la luz ha subido mucho.
B1Elräkningen har ökat mycket den här månaden.
Tengo que pagar la luz mañana.
A2Jag måste betala elräkningen imorgon.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "luz" på spanska:
el→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: luz
Fråga 1 av 3
Vad är den korrekta pluralformen av 'luz'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'lux', som också betydde ljus. Denna rot är där vi får engelska ord som 'lucid' och 'translucent'.
Först dokumenterat: 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför är 'luz' feminint om det inte slutar på 'a'?
Spanskan har flera ord som inte följer 'a/o'-regeln. De flesta ord som slutar på '-z' är feminina, som 'la paz' (fred) eller 'la vez' (gång).
Kan 'luz' betyda en bokstavlig glödlampa?
Inte vanligtvis. För själva glödlampan skulle du använda 'bombilla' eller 'foco'. 'Luz' syftar på själva ljuset eller lampan som helhet.
Används 'luz' på samma sätt i Spanien och Mexiko?
Ja, 'luz' är universellt. Uttalet av 'z' skiljer sig dock: i Spanien låter det som ett mjukt 'th' (lu-th), medan det i Mexiko och resten av Amerika låter som ett 's' (lu-s).