Inklingo
Ordbok

bellísimo

beh-YEE-see-mohbeˈʝisimo

bellísimo betyder extremt vacker på spanska (för att beskriva personer, platser eller föremål).

extremt vacker, underbar

Även: slående, utsökt
Ett fantastiskt, levande landskap med en kristallklar sjö som speglar en majestätisk bergskedja under en gyllene solnedgång.

📝 I praktiken

El amanecer en la costa es bellísimo.

A1

Soluppgången vid kusten är extremt vacker.

He comprado un cuadro bellísimo para el salón.

A2

Jag köpte en underbar tavla till vardagsrummet.

Fue un gesto bellísimo invitar a toda la familia.

B1

Det var en verkligt vacker gest att bjuda in hela familjen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • hermosísimo (mest stilig/vacker)
  • precioso (dyrbar/härlig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • paisaje bellísimoslående landskap
  • rostro bellísimounderbart ansikte
  • vestido bellísimoutsökt klänning

Översätt till spanska

Ord som översätts till "bellísimo" på spanska:

extremt vacker

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: bellísimo

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det mest naturliga sättet att säga 'Det här museet är väldigt, väldigt vackert'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
buenísimorapidísimo
📚 Etymologi

Från den spanska roten 'bello' (härledd från latinets 'bellus' som betyder söt eller stilig) kombinerat med det latinska superlativa suffixet '-issimus'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: bellissimoFrench: belle

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'bellísimo' mer formellt än 'muy bonito'?

Ja, 'bellísimo' och 'bello' låter ofta lite mer elegant och poetiskt än 'bonito' eller 'lindo', som är väldigt vardagliga.

Kan jag använda 'bellísimo' för en persons personlighet?

Även om det vanligtvis används för fysiskt utseende eller konst, kan det användas för att beskriva en 'bellísima persona' för att betyda att de har en underbar, snäll själ.

Har varje spanskt adjektiv en '-ísimo'-form?

Nästan alla! Det är ett mycket vanligt sätt att lägga till betoning på vilken kvalitet som helst du beskriver.