horrible
“horrible” betyder “hemsk” på spanska (beskriver något fruktansvärt eller hemskt).
hemsk
Även: förfärlig, vidrig
📝 I praktiken
La película fue horrible, no me gustó nada.
A2Filmen var hemsk, jag gillade den inte alls.
Tuve un día horrible en el trabajo.
B1Jag hade en hemsk dag på jobbet.
El tráfico a esta hora es horrible.
A2Trafiken vid den här tiden är hemsk.
¡Qué olor tan horrible! ¿Qué es eso?
B1Vilken hemsk lukt! Vad är det?
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: horrible
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'horrible' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet `horribilis`, som betyder 'något som orsakar skräck eller fasa'. Du kan se den direkta kopplingen till det svenska ordet 'horribel' och det spanska ordet `horror`.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'horrible' och 'terrible'?
De är mycket lika och används ofta omväxlande, precis som på svenska! Båda betyder att något är mycket dåligt. `Horrible` kan ha en något starkare känsla av avsky eller fasa, medan `terrible` är ett mer allmänt ord för 'mycket dåligt'. I de flesta dagliga samtal kan du använda vilket som helst av dem.
Betraktas 'horrible' som ett oartigt ord?
Nej, det är inte ett oartigt ord eller svordom. Det är ett starkt adjektiv som du kan använda i nästan alla situationer, från att berätta för en vän att du hade en dålig dag till att skriva ett formellt klagomål om dålig service. Det är direkt, men inte oartigt.