ben
“ben” betyder “Ben” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
📝 I praktiken
Mi amigo se llama Ben.
A1Min väns namn är Ben.
Ben es de Inglaterra.
A1Ben kommer från England.
väl
📝 I praktiken
Ben lo decía el sabio: 'conócete a ti mismo'.
C2Den vise mannen sade det väl: 'känn dig själv'.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ben
Fråga 1 av 1
Vilken mening är korrekt på modern, vardaglig spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'ben' har två olika ursprung beroende på dess betydelse. Som namn kommer det från det hebreiska namnet 'Binyamin', som betyder 'högra handens son'. Som det gammaldags adverbet för 'väl' kommer det från det latinska ordet 'bene', som också är källan till det moderna spanska ordet 'bien'.
Först dokumenterat: 10th century (as 'bene')
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Jag hörde någon säga något som lät som 'ben'. Vad menade de?
Du hörde troligen 'ven', som betyder 'Kom hit!' (ett kommando från verbet 'venir'). Det är också möjligt att du hörde 'bien', som betyder 'väl' eller 'bra'. Ordet 'ben' i sig används nästan aldrig i modernt spansktal, förutom som ett namn.