Inklingo
Ordbok

blancos

blán-kosˈblaŋkos

blancos betyder vit på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

vit

Även: blek
Ett fluffigt vitt får som står framträdande på ett klargrönt fält under en klarblå himmel.

📝 I praktiken

Necesito dos sobres blancos para las invitaciones.

A1

Jag behöver två vita kuvert till inbjudningarna.

Los caballos blancos corrían por la playa.

A2

De vita hästarna sprang längs stranden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • níveos (snövit)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • dientes blancosvita tänder

måltavlor

Även: tomma fält, mittpunkter
Spain
Tre cirkulära måltavlor för bågskytte med röda, gula och blå ringar, uppställda sida vid sida på en gräsmatta, redo för skjutning.

📝 I praktiken

Los arqueros tienen que dar en el centro de los blancos.

B1

Bågskyttarna måste träffa mitten av måltavlorna.

Solo complete los blancos marcados con un asterisco.

B2

Fyll endast i de tomma fälten som markerats med en asterisk.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • cubrir los blancosatt täcka de tomma fälten

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "blancos" på spanska:

mittpunktertomma fält

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: blancos

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'blancos' som ett substantiv som betyder 'måltavlor'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
blanco(vit (singular))Adjektiv / Substantiv
blancura(vithet)Substantiv
blanquear(att göra vit/bleka)Verb
🎵 Rim
flancosarrancos
📚 Etymologi

Ordet kommer från proto-germanskans ord *blankaz, som betyder 'skinande' eller 'glänsande'. Det kom in i spanskan via det gotiska språket och ersatte det klassiska latinska ordet för vit, *albus* (som lever kvar i ord som 'alba', som betyder gryning).

Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 12th century)

Besläktade ord

German: blankFrench: blancEnglish: blank

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför betyder 'blancos' både 'vit' och 'måltavlor'?

Betydelsen 'måltavla' kommer från den historiska användningen av en vit tygbit eller papper som objekt att sikta på vid bågskytte eller skjutträning. De två betydelserna är relaterade genom färgen vit.

Används 'blancos' någonsin för att referera till människor?

Ja, 'blancos' kan användas som ett substantiv för att referera till vita människor (personer av europeiskt ursprung). Denna användning är dock kontextberoende och ses ofta som känslig eller formell när man diskuterar ras och etnicitet.