boletos

boh-LEH-tohsboˈletos

“boletos” betyder “biljetter” på spanska (för resor, evenemang eller inträde).

biljetter

Även: passer, lotter

SubstantivmA1

SpainMexico and Central America

En enkel illustration som visar tre distinkta, färgglada pappersbiljetter som överlappar varandra något, vilket representerar inträde eller passage.

📝 I praktiken

¿Cuántos boletos necesitamos para el tren?

Hur många biljetter behöver vi till tåget?

Perdí mis boletos del avión en el aeropuerto.

Jag tappade bort mina flygbiljetter på flygplatsen.

Los boletos para el partido de fútbol se vendieron en una hora.

Biljetterna till fotbollsmatchen sålde slut på en timme.

Ordkopplingar

Synonymer

entradas (biljetter (ofta för specifika platser/evenemang))
billetes (sedlar/resebiljetter (vanligt i Spanien))

Vanliga kollokationer

comprar boletos – att köpa biljetter
reservar boletos – att boka biljetter
la ventanilla de boletos – biljettkassan

Översätt till spanska

Ord som översätts till "boletos" på spanska:

lotter→passer→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: boletos

Fråga 1 av 1

Vilket spanskt ord föredras oftast framför 'boletos' när man frågar efter en tågbiljett i Spanien?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

boleto(biljett (singular)) — Substantiv

boletaje(biljettsystem (system/process)) — Substantiv

🎵 Rim▼

objetoscompletos

📚 Etymologi▼

Ordet 'boleto' kommer från italienska 'bolletta' (en liten lapp eller kvitto), som i sig är relaterat till franska 'bulletin'. Det kom in i spanskan för att betyda ett litet tryckt dokument som används för inträde eller som bevis på köp.

Först dokumenterat: 18th century (in its modern usage)

Besläktade ord

Italian: bollettaFrench: bulletin

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Om jag ska på en konsert, ska jag använda 'boletos' eller 'entradas'?

Båda är korrekta, men 'entradas' (inträden) används ofta specifikt för evenemang där du har en reserverad plats, som konserter eller teater. 'Boletos' är ett säkert, allmänt val för alla typer av biljetter.