entradas
“entradas” betyder “biljetter” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
biljetter, inträde
Även: pass
📝 I praktiken
¿Cuántas entradas compraste para el partido de fútbol?
A1Hur många biljetter köpte du till fotbollsmatchen?
Las entradas para el concierto se agotaron en una hora.
A2Biljetterna till konserten sålde slut på en timme.
aptitretare, förrätter
📝 I praktiken
Para empezar, pediremos unas entradas para compartir.
A2Till att börja med beställer vi några aptitretare att dela på.
En este restaurante, las entradas son tan grandes como los platos principales.
B1På den här restaurangen är förrätterna lika stora som huvudrätterna.
ingångar, poster
Även: insättningar
📝 I praktiken
El parque tiene varias entradas para el público.
B1Parken har flera ingångar för allmänheten.
Hay que revisar todas las entradas de datos en la hoja de cálculo.
B2Vi måste kontrollera alla dataposter i kalkylbladet.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: entradas
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'entradas' för att betyda mat?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet är pluralformen av 'entrada', som kommer direkt från verbet 'entrar' (att gå in). Verbet självt spårar tillbaka till det latinska ordet 'intra', som betyder 'inom' eller 'inuti'. Alla betydelser relaterar till idén om att 'gå in' – vare sig det är att gå in i en byggnad (ingång), gå in på en föreställning (biljett) eller gå in i magen (aptitretare).
Först dokumenterat: 13th century (as 'entrada')
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'entradas' samma sak som 'boletos'?
Båda betyder 'biljetter', men 'entradas' används bredare i hela den spansktalande världen och är den föredragna termen i Spanien. 'Boletos' är mycket vanligt i Mexiko och andra delar av Latinamerika.
Hur vet jag om 'entradas' betyder 'biljetter' eller 'aptitretare'?
De omgivande orden talar om det! Om du ser ord som 'concierto' (konsert) eller 'museo' (museum), betyder det biljetter. Om du ser ord som 'menú', 'restaurante' eller 'plato principal', betyder det aptitretare.