entrante
“entrante” betyder “förrätt” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
förrätt, aptitretare
Även: smårätt
📝 I praktiken
¿Qué vamos a pedir de entrante?
A1Vad ska vi beställa som förrätt?
Los entrantes de este restaurante son muy variados.
A2Förrätterna på den här restaurangen är mycket varierade.
Prefiero pedir dos entrantes en lugar de un plato principal.
B1Jag föredrar att beställa två förrätter istället för en huvudrätt.
tillträdande, nästa
Även: inflyttande
📝 I praktiken
Tengo mucho trabajo el mes entrante.
B1Jag har mycket arbete nästa månad.
El presidente entrante tomará posesión en enero.
B2Den tillträdande presidenten tillträder i januari.
La semana entrante sabremos los resultados.
B1Vi kommer att veta resultaten nästa vecka.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: entrante
Fråga 1 av 3
Om du är på en restaurang i Madrid och vill beställa små rätter att dela innan huvudmåltiden, vad frågar du efter?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska verbet 'entrar' (att gå in), som kommer från latinets 'intrare'. Det beskriver bokstavligen något som 'går in'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'entrante' samma sak som 'tapas'?
Inte exakt. Tapas är oftast små snacks som ofta serveras till en drink. En 'entrante' är en specifik rätt på menyn som man äter före sin huvudrätt.
Kan jag använda 'entrante' för en person som går in i ett rum?
Sällan. Även om det är grammatiskt möjligt, använder vi oftast 'la persona que entra'. 'Entrante' som adjektiv är mest reserverat för roller (tillträdande president) eller tid (nästa månad).
Har 'entrante' en pluralform?
Ja! För mat ser du ofta 'Los entrantes' (Förrätterna). För tid är det oftast singular: 'el año entrante'.