Inklingo
Ordbok

aperitivo

ah-peh-ree-TEE-bohapeɾiˈtiβo

förrätt

Även: aperitif, tilltugg
Spain
En liten tallrik med oliver och en bit ost på ett träbord.

📝 I praktiken

Antes de la cena, tomamos un aperitivo en la terraza.

A1

Före middagen tog vi en förrätt på terrassen.

Me encanta el vermut como aperitivo.

A2

Jag älskar vermouth som en drink före maten.

El camarero sirvió unos frutos secos de aperitivo.

B1

Servitören serverade några nötter som förrätt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • entrada (förrätt)
  • pica-pica (småplock)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • tomar el aperitivoatt ta en förrätt/drink före maten
  • aperitivo ligerolätt förrätt
  • hora del aperitivoförrättstid (vanligtvis före lunch)

aptitretande

AdjektivmC1formal
En fräsch, livfull grön sallad med klarröda körsbärstomater.

📝 I praktiken

Esta bebida tiene propiedades aperitivas.

C1

Den här drycken har aptitretande egenskaper.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • saciante (mättande)

Vanliga kollokationer

  • sustancia aperitivaaptitretande substans

Översätt till spanska

Ord som översätts till "aperitivo" på spanska:

aperitifaptitretandetilltugg

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: aperitivo

Fråga 1 av 3

När avnjuts 'el aperitivo' typiskt i Spanien?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'aperitivus', som kommer från 'aperire' (att öppna). Det användes ursprungligen inom medicin för ämnen som 'öppnade' kroppens kanaler, och flyttades så småningom till köket för att beskriva mat som 'öppnar' magen.

Först dokumenterat: 15th Century

Besläktade ord

French: apéritifItalian: aperitivoEnglish: aperitif

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är en aperitivo samma sak som en tapa?

Inte exakt. En aperitivo är en 'kategori' av mat/dryck som tas före en måltid. En tapa är ett 'format' av mat (en liten tallrik). Du kan ha en tapa som aperitivo!

Måste det vara alkoholhaltigt?

Nej. Även om vermouth eller öl är traditionellt, kan en juice eller läsk också vara din aperitivo.

Är det maskulinum eller femininum?

Det är alltid maskulinum: 'el aperitivo' eller 'un aperitivo'.