bufanda

boo-FAHN-dahbuˈfanda

“bufanda” betyder “halsduk” på spanska (ett tygstycke som bärs runt halsen för värme).

halsduk

Även: halsduk

SubstantivfA1

Argentina/Uruguay/Peru

En mysig, färgglad stickad halsduk med fransar, utlagd i en mjuk kurva.

📝 I praktiken

Llevo una bufanda roja porque hace mucho frío hoy.

Jag har på mig en röd halsduk för att det är väldigt kallt idag.

Esta bufanda de lana es un regalo de mi abuela.

Den här yllehalsduken är en gåva från min mormor.

Me gusta cómo te queda esa bufanda verde con tu abrigo.

Jag gillar hur den där gröna halsduken ser ut till din kappa.

Ordkopplingar

Synonymer

chalina (halsduk (vanligt i delar av Latinamerika))

Vanliga kollokationer

bufanda de lana – yllehalsduk
ponerse la bufanda – att ta på sig sin halsduk
envolverse en una bufanda – att svepa in sig i en halsduk

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: bufanda

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa skulle du mest sannolikt använda med en 'bufanda'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

bufandazo(en smäll eller slag med en halsduk) — Substantiv

bufandita(liten halsduk) — Substantiv

🎵 Rim▼

banda manda propaganda

📚 Etymologi▼

Förmodligen från det franska ordet 'bouffante', som hänvisar till något som puffar ut eller är luftigt, relaterat till hur tyget sitter runt halsen.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

French: bouffante

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan män använda ordet 'bufanda'?

Ja, 'bufanda' är ett könsneutralt klädesplagg. Även om ordet i sig är grammatiskt feminint (la bufanda), bärs det av alla.

Vad är en 'chalina'?

En 'chalina' är i princip en synonym till 'bufanda' som används i många latinamerikanska länder, och hänvisar ofta till en något tunnare eller mer dekorativ scarf.

Hur pluraliserar man det?

Lägg helt enkelt till ett 's' på slutet: 'las bufandas'.