cajas
“cajas” betyder “lådor” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
lådor, kistor
Även: fodral
📝 I praktiken
Compré diez cajas de cartón para empacar mis libros.
A1Jag köpte tio kartonglådor för att packa mina böcker.
Por favor, pon las cajas grandes en el garaje.
A1Vänligen ställ de stora kistorna i garaget.
kassaapparater, kassor
Även: kassor
📝 I praktiken
Hay una fila muy larga en las cajas del supermercado.
A2Det är en mycket lång kö vid mataffärens kassor.
El gerente abrió dos cajas más para acelerar el servicio.
B1Chefen öppnade två kassaapparater till för att snabba på servicen.
högtalare, ljudboxar
📝 I praktiken
Necesitamos conectar las cajas de sonido al amplificador.
B1Vi behöver koppla högtalarna till förstärkaren.
Estas cajas producen un sonido muy nítido.
B2Dessa högtalare ger ett mycket klart ljud.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cajas
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'cajas' för att betyda 'kassor'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'caja' kommer från det latinska ordet *capsa*, som betydde 'låda' eller 'fodral', särskilt ett som användes för att förvara rullar eller dokument. Denna historia förklarar varför det inte bara hänvisar till en behållare, utan också till en plats där värdefulla saker (som pengar) förvaras.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Om jag vill fråga efter banken, ska jag använda 'cajas'?
Nej. Även om 'caja' ibland betyder 'bank' eller 'sparbank' (som 'caja de ahorros'), är standardordet för en bank 'banco'. Använd 'cajas' endast när du hänvisar till de faktiska kassaapparaterna eller kassorna inne i en butik.
Vad är skillnaden mellan 'cajas' och 'cajones'?
'Cajas' är vanligtvis löstagbara behållare (som kartonglådor). 'Cajones' (lådor) är typiskt sett en del av en möbel (som ett skrivbord eller en byrå) och dras ut, inte bärs.