Inklingo
Ordbok

camaradas

kah-mah-RAH-dahskamaˈɾaðas

camaradas betyder vänner på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

vänner, kompisar

Även: polare, kamrater
Två barn som ler och håller varandra i handen medan de går tillsammans på en grön kulle, vilket symboliserar nära kamratskap och vänskap.

📝 I praktiken

Mis camaradas de la escuela me ayudaron con el proyecto.

A2

Mina vänner från skolan hjälpte mig med projektet.

¡Hola, camaradas! ¿Qué vamos a hacer esta noche?

A1

Hallå kompisar! Vad ska vi göra ikväll?

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • viejos camaradasgamla vänner

kamrater

Även: medsoldater
SubstantivmB2formal
Två vuxna som står axel vid axel och tittar beslutsamt mot horisonten, vilket symboliserar enhet och delat ideologiskt medlemskap.

📝 I praktiken

El líder se dirigió a sus camaradas en el congreso con un mensaje de unidad.

C1

Ledaren talade till sina kamrater på kongressen med ett budskap om enighet.

Los viejos camaradas de la revolución se reunieron para conmemorar la fecha.

B2

Revolutionens gamla kamrater samlades för att högtidlighålla datumet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • militantes (militanter/aktivister)
  • aliados (allierade)

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "camaradas" på spanska:

medsoldater

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: camaradas

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'camaradas' i dess mer formella, politiska betydelse?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
camarada(vän; kamrat (singular))Substantiv
camadería(kamratskap, stark vänskap)Substantiv
🎵 Rim
patadasjornadas
📚 Etymologi

Ordet kommer från det äldre spanska ordet 'cámara' (som betyder 'rum' eller 'kammare'). Ursprungligen var en 'camarada' någon som man delade rum med, särskilt soldater eller resenärer. Denna idé om att dela ett utrymme utvecklades till att dela livserfarenheter eller övertygelser, vilket ledde till betydelsen 'nära vän' eller 'medlem'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Portuguese: camaradaItalian: camerata

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'camaradas' maskulint eller feminint?

Ordet 'camarada' är ett substantiv som kan syfta på personer av alla kön. I plural används 'camaradas' (maskulin plural) typiskt för en blandad grupp eller när könet är ospecificerat, liknande hur 'amigos' används för en blandad grupp vänner.

Kan jag använda 'camaradas' istället för 'amigos'?

Ja, absolut! 'Camaradas' antyder en mycket nära band eller delad erfarenhet. Medan 'amigos' är det vanligaste ordet för vänner, antyder 'camaradas' ofta en djupare känsla av lojalitet eller delad kamp, även i vardagliga sammanhang.