aliados
“aliados” betyder “allierade” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
allierade, partners
Även: konfedererade
📝 I praktiken
Los Estados Unidos y el Reino Unido fueron aliados durante la Segunda Guerra Mundial.
B1USA och Storbritannien var allierade under andra världskriget.
Necesitamos encontrar nuevos aliados comerciales para expandir nuestro negocio.
B2Vi behöver hitta nya kommersiella partners för att expandera vår verksamhet.
Mis amigos son mis mejores aliados cuando tengo problemas.
A2Mina vänner är mina bästa allierade när jag har problem.
allierad, associerad
📝 I praktiken
Las fuerzas aliadas avanzaron rápidamente sobre el territorio enemigo.
B1De allierade styrkorna ryckte snabbt fram över fiendens territorium.
El éxito fue resultado de intereses mutuos y aliados.
B2Framgången var ett resultat av ömsesidiga och allierade intressen.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: aliados
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'aliados' som ett adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska verbet *alligare*, vilket betyder 'att binda till' eller 'att knyta ihop'. Det delar sin rot med svenska ord som 'allians' och 'ligament', vilket betonar idén om koppling.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Eftersom 'aliados' ser ut som en verbändelse, hur vet jag om det är substantivet/adjektivet eller en verbform?
Bra fråga! 'Aliados' är maskulinum plural perfekt particip av verbet 'aliar' (att alliera sig). Det används dock nästan alltid som ett fristående substantiv ('de allierade') eller ett adjektiv ('de allierade styrkorna'). Du kommer sällan att se det användas i sammansatta tempusformer (som 'hemos aliados'); när det används verbalt används verbet 'aliar' oftast reflexivt (t.ex. 'se han aliado' – de har allierat sig).