compañeros
“compañeros” betyder “klasskamrater” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
klasskamrater, kollegor
Även: arbetskamrater, lagkamrater
📝 I praktiken
¿Conoces a mis compañeros de clase? Son muy simpáticos.
A1Känner du mina klasskamrater? De är mycket vänliga.
Mis compañeros de trabajo y yo vamos a almorzar juntos hoy.
A2Mina kollegor och jag ska äta lunch tillsammans idag.
Fueron excelentes compañeros durante la misión.
B1De var utmärkta lagkamrater under uppdraget.
partners
Även: sällskap, medarbetare
📝 I praktiken
Ellos han sido compañeros de vida por más de veinte años.
B1De har varit livspartners i mer än tjugo år.
Los dos compañeros de viaje se perdieron en la montaña.
B2De två resesällskapen gick vilse i berget.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
Ord som översätts till "compañeros" på spanska:
klasskamrater→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: compañeros
Fråga 1 av 2
Om du presenterar en grupp på 5 kvinnor och 2 män som alla arbetar med dig, vad är den korrekta termen att använda?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Detta ord kommer från en kombination av latinska rötter. 'Com-' betyder 'med' eller 'tillsammans', och roten till '-pañero' kommer från det latinska ordet *panis*, som betyder 'bröd'. Bokstavligen är en *compañero* någon du delar bröd med. Detta belyser den djupa känslan av delat liv och gemenskap som ordet antyder.
Först dokumenterat: 11th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'compañeros' och 'amigos'?
'Compañeros' betyder 'kamrater' eller 'medarbetare' – personer du delar en strukturerad aktivitet med (arbete, skola, resor). 'Amigos' betyder 'vänner', vilket antyder en närmare, frivillig, personlig relation.
Kan jag använda 'compañeros' för att referera till mina vänner?
Ja, men oftast bara när du refererar till nära barndomsvänner eller en sammansvetsad grupp där ni delade en specifik aktivitet (som sport eller militärtjänst). För allmänna vänner är 'amigos' vanligare.