Inklingo
← Ordbok

aliado

ah-lee-AH-dohaˈljaðo

allierad

Även: partner
Två personer som skakar hand på ett vänligt och stödjande sätt.

📝 I praktiken

Necesitamos un aliado fuerte para ganar esta batalla.

B1

Vi behöver en stark allierad för att vinna det här slaget.

Mi perro es mi mejor aliado contra la tristeza.

A2

Min hund är min bästa allierade mot sorg.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • aliado estratégico – strategisk allierad
  • fiel aliado – trogen allierad

allierad

Även: förenad
Två färgglada flaggor som står sida vid sida, bundna ihop med ett gyllene band.

📝 I praktiken

Los ejércitos aliados avanzaron por la frontera.

B2

De allierade arméerna ryckte fram över gränsen.

Estamos en una búsqueda de países aliados.

B1

Vi söker allierade länder.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: aliado

Fråga 1 av 2

Vilket ord skulle du använda för att beskriva ett land som har undertecknat ett fredsavtal för att hjälpa ditt land?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
aliar(att alliera sig / att förena sig) — Verb
alianza(allians) — Substantiv
alinear(att linjera) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'alligatus', som betyder 'att binda' eller 'att knyta ihop'. Det är samma rot som ger oss ordet 'ligar' (att binda/koppla ihop).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: allyFrench: allié

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'aliado' för min pojkvän eller flickvän?

Det är inte vanligt för romantiska partners om ni inte specifikt pratar om att arbeta tillsammans på en svår uppgift. Vanligtvis skulle du använda 'novio' eller 'pareja'.

Vad är skillnaden mellan 'socio' och 'aliado'?

'Socio' är oftast för affärspartners, medan 'aliado' är vanligare inom politik, krig eller sociala strider.