Inklingo
Ordbok

característico

kah-rahk-teh-REES-tee-kohkaɾakteˈɾistiko

característico betyder kännetecknande på spanska (definierande egenskap).

kännetecknande, typisk

Även: distinkt, egendomlig
En livligt röd nyckelpiga med sina distinkta svarta prickar på ett grönt blad.

📝 I praktiken

Ese aroma es característico del café recién hecho.

A2

Den där doften är karakteristisk för nybryggt kaffe.

Tiene un modo de hablar muy característico que todos reconocen.

B1

Han har ett mycket distinkt sätt att tala som alla känner igen.

El color rojo intenso es característico de esta especie de pájaro.

B2

Den intensiva röda färgen är typisk för denna fågelart.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • atípico (atypisk)
  • común (vanlig)

Vanliga kollokationer

  • rasgo característicokännetecknande drag
  • olor característicokarakteristisk doft
  • sonido característicokarakteristiskt ljud

Översätt till spanska

Ord som översätts till "característico" på spanska:

kännetecknande

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: característico

Fråga 1 av 3

Vilken mening är korrekt för ett feminint substantiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
carácter(karaktär/personlighet)Substantiv
característica(kännetecken/egenskap)Substantiv
caracterizar(att karakterisera)Verb
🎵 Rim
artísticologísticoestadístico
📚 Etymologi

Från det grekiska ordet 'charaktēristikos', som kommer från 'charaktēr', vilket betyder ett märke eller en brännmärkning som görs på något för att identifiera det.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: characteristicFrench: caractéristiqueItalian: caratteristico

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'característico' ett substantiv eller ett adjektiv?

Det är primärt ett adjektiv (ett beskrivande ord). Om du vill säga 'en egenskap' som en sak, använd det feminina substantivet 'una característica'.

Hur säger jag 'ockarakteristisk'?

Du kan använda 'poco característico' (bokstavligen 'lite karakteristiskt') eller 'atípico' (atypisk).

Kommer det alltid efter substantivet?

I 95% av fallen, ja. Att placera det före substantivet ('su característico humor') är mycket poetiskt eller formellt och betonar draget starkare.