Inklingo
Ordbok

causó

kah-oo-SOHka.uˈso

causó betyder orsakade på spanska (Han/hon/den/det orsakade).

orsakade, resulterade i

Även: framkallade, föranledde
VerbB1regular ar
En enskild röd dominobricka som tippar och kommer i kontakt med en hög med färgglada träklossar, vilket tydligt visar handlingen som får klossarna att spridas ut.
infinitivecausar
gerundcausando
past Participlecausado

📝 I praktiken

La tormenta causó daños significativos en la costa.

B1

Stormen orsakade betydande skador längs kusten.

Su comentario causó risa en toda la audiencia.

A2

Hans kommentar orsakade skratt i hela publiken.

Usted causó una gran impresión con su presentación.

B2

Du (formellt) gjorde ett stort intryck med din presentation.

Ordkopplingar

Synonymer

  • provocó (framkallade/orsakade)
  • originó (uppstod/startade)
  • produjo (producerade/genererade)

Vanliga kollokationer

  • causó alarmadet orsakade larm
  • causó un impactodet orsakade en påverkan
  • causó la muertedet orsakade döden

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedcausa
yocauso
causas
ellos/ellas/ustedescausan
nosotroscausamos
vosotroscausáis

imperfect

él/ella/ustedcausaba
yocausaba
causabas
ellos/ellas/ustedescausaban
nosotroscausábamos
vosotroscausabais

preterite

él/ella/ustedcausó
yocausé
causaste
ellos/ellas/ustedescausaron
nosotroscausamos
vosotroscausasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcause
yocause
causes
ellos/ellas/ustedescausen
nosotroscausemos
vosotroscauséis

imperfect

él/ella/ustedcausara/causase
yocausara/causase
causaras/causases
ellos/ellas/ustedescausaran/causasen
nosotroscausáramos/causásemos
vosotroscausarais/causaseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "causó" på spanska:

föranledde

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: causó

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'causó' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
causa(orsak, anledning)Substantiv
causante(den som orsakar, ansvarig part)Substantiv / Adjektiv
causal(kausal, orsaksmässig)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *causari*, som betydde 'att argumentera' eller 'att ge en anledning'. Det är direkt kopplat till det latinska ordet *causa*, som betyder 'anledning' eller 'orsak', vilket är roten till det spanska substantivet 'causa'.

Först dokumenterat: Medieval Latin period

Besläktade ord

English: causeFrench: causerItalian: causare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'causó' och 'causaba'?

'Causó' är preteritum (perfekt), vilket betyder att händelsen började och avslutades helt (t.ex. 'Branden orsakade skada'). 'Causaba' är imperfekt (beskrivande förfluten tid), som används för saker som var pågående, vanemässiga eller hände upprepade gånger i det förflutna (t.ex. 'Föroreningarna orsakade vanligen problem').

Kan jag använda 'causó' när jag pratar om mig själv?

Bara om du använder den formella 'usted'-formen, vilket är ovanligt för att referera till dig själv. Om du menar 'jag orsakade', måste du använda 'yo causé' (med ett 'é').