chaleco
“chaleco” betyder “väst” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
väst, väst
Även: gilet
📝 I praktiken
Lleva un chaleco de cuadros muy elegante.
A2Han bär en mycket elegant rutig väst.
Necesito un chaleco más grueso para el invierno.
A1Jag behöver en tjockare väst för vintern.
El chaleco de punto combina bien con esta camisa.
B1Den stickade västen passar bra till den här skjortan.
flytväst, skyddsväst
Även: skottsäker väst
📝 I praktiken
Pónganse el chaleco salvavidas antes de que el barco zarpe.
B1Ta på dig flytvästen innan båten kastar loss.
Los policías llevaban chalecos antibalas.
B2Poliserna bar skottsäkra västar.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: chaleco
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'chaleco' för att betyda en livräddande anordning?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Ordet kommer troligen från franskans 'chalec' eller 'gilet', som i sin tur lånades från turkiskan eller arabiskan och syftade på en typ av åtsittande jacka utan ärmar. Det har använts på spanska för att beskriva detta plagg i århundraden.
Först dokumenterat: 17th century (approx.)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
¿Es 'chaleco' una palabra moderna?
Nej, 'chaleco' är ett gammalt ord på spanska, men västens stil som klädesplagg har förändrats mycket genom århundradena, från formella kläder till sportkläder.
Om jag vill prata om en puffig vinterväst, ska jag använda 'chaleco'?
Ja, 'chaleco' är rätt ord. Du kan specificera det genom att säga 'chaleco acolchado' (vadderad väst) eller 'chaleco de plumas' (dunjacka).