chino
“chino” betyder “kinesisk” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
kinesisk
📝 I praktiken
Me encanta la comida china.
A1Jag älskar kinesisk mat.
El Año Nuevo chino es una fiesta muy importante.
A2Det kinesiska nyåret är en mycket viktig högtid.
kinesisk man
Även: kines
📝 I praktiken
Conocimos a un chino muy amable en la tienda.
A1Vi träffade en mycket vänlig kinesisk man i affären.
Los chinos celebran el festival de la luna.
B1Kineserna firar månfestivalen.
kinesiska
Även: mandarin
📝 I praktiken
Quiero aprender a hablar chino.
A2Jag vill lära mig att tala kinesiska.
El chino es uno de los idiomas más hablados del mundo.
B1Kinesiska är ett av de mest talade språken i världen.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: chino
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'chino' som ett substantiv som syftar på språket?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från namnet på landet, Kina. Detta namn tros själv ha färdats via persiska och portugisiska innan det kom in i spanskan.
Först dokumenterat: 16th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'chino' alltid för personer från Kina?
Även om den primära, neutrala betydelsen är en person från Kina, används 'chino/a' i vissa delar av Latinamerika, särskilt i Cono Sur, ibland informellt för att hänvisa till personer av östasiatiskt ursprung i allmänhet. Det är alltid bäst att använda den specifika nationaliteten om du känner till den.
Hur vet jag om 'chino' syftar på en person eller språket?
Sammanhanget är avgörande. Om det följer verbet 'hablar' (att tala) eller 'estudiar' (att studera) är det språket. Om det föregås av 'un' eller 'una' och syftar på en person, är det nationaliteten (t.ex. 'un chino' = en kinesisk man).