Inklingo
Ordbok

científico

syehn-TEE-fee-kohsjenˈtifi.ko

científico betyder vetenskaplig på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

vetenskaplig

Även: akademisk
En klar glasbägare fylld med ljusgrön vätska, som bubblar försiktigt, placerad på ett litet metallstativ.

📝 I praktiken

Necesitamos evidencia científica antes de publicar los resultados.

B1

Vi behöver vetenskapliga bevis innan vi publicerar resultaten.

El método científico es la base de su trabajo.

A2

Den vetenskapliga metoden är grunden för deras arbete.

La comunidad científica está de acuerdo con este nuevo modelo.

B2

Det vetenskapliga samfundet håller med denna nya modell.

Ordkopplingar

Synonymer

  • académico (akademisk)
  • investigativo (undersökande)

Antonymer

  • no científico (icke-vetenskaplig)

Vanliga kollokationer

  • descubrimiento científicovetenskapligt upptäckt
  • estudio científicovetenskaplig studie

forskare

Även: lärd person
En vänlig man i vit labbrock och skyddsglasögon, som tittar intensivt genom ett mikroskop.

📝 I praktiken

El científico presentó su invento en la conferencia.

B1

Forskaren presenterade sin uppfinning på konferensen.

Todo buen científico debe ser muy curioso y paciente.

B1

Varje bra forskare måste vara mycket nyfiken och tålmodig.

Mi hermano quiere ser un científico cuando sea mayor.

A2

Min bror vill bli forskare när han blir stor.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • científico de datosdataforskare
  • científico nuclearkärnforskare

Idiom och uttryck

  • científico locogalen forskare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: científico

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'científico' korrekt som ett adjektiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
ciencia(vetenskap)Substantiv
científica(kvinnlig forskare)Substantiv
científicamente(vetenskapligt)Adverb
🎵 Rim
pacíficoespecífico
📚 Etymologi

Detta ord kommer från den sena latinska termen 'scientificus', som bokstavligen betyder 'att skapa kunskap' eller 'att skapa vetenskap'. Det kombinerar det latinska ordet 'scientia' (kunskap) med suffixet '-ficus' (relaterat till att göra eller skapa).

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: scientificPortuguese: científico

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

¿Cuál es la diferencia entre 'científico' y 'científica'?

Den huvudsakliga skillnaden är kön. 'El científico' är det maskulina substantivet (en manlig forskare), medan 'la científica' är det feminina substantivet (en kvinnlig forskare). Båda orden kan också användas som adjektiv, men de måste kongruensböjas med substantivet de modifierar (t.ex. 'el método científico' vs. 'la teoría científica').

¿Se puede usar 'científico' para describir cosas abstractas?

Absolut! Det används ofta för att beskriva koncept, metoder eller förhållningssätt, som 'rigor científico' (vetenskaplig stringens) eller 'debate científico' (vetenskaplig debatt).