conectados
“conectados” betyder “anslutna” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
anslutna
Även: online, ihopkopplade
📝 I praktiken
Los ordenadores están conectados a la red.
A1Datorerna är anslutna till nätverket.
Todos estamos conectados por Wi-Fi.
A2Vi är alla anslutna via Wi-Fi.
i kontakt
Även: på samma våglängd, väl anknuten
📝 I praktiken
Mis padres y yo siempre estamos conectados por WhatsApp.
B1Mina föräldrar och jag är alltid i kontakt via WhatsApp.
Ellos están muy conectados en el mundo de los negocios.
B2De är mycket väl anknutna i affärsvärlden.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "conectados" på spanska:
väl anknuten→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: conectados
Fråga 1 av 2
Hur skulle du säga 'Skrivarna är anslutna'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från verbet 'conectar', som härstammar från latinets 'connectere', vilket betyder 'att binda ihop' eller 'att fästa ihop'.
Först dokumenterat: 17th century (in the current form related to connection)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan 'conectados' syfta på bara en person?
Nej, 'conectados' är plural. För en person skulle du använda 'conectado' (manlig) eller 'conectada' (kvinnlig).
Betyder 'conectados' alltid internet?
Inte alltid! Det kan betyda fysiska kablar, en grupp vänner som pratar mycket, eller till och med att vara känslomässigt synkroniserad med någon.