conocen
“conocen” betyder “de känner” på spanska (betyder att de är bekanta med en person, plats eller sak).
de känner, ni känner
Även: de är bekanta med, de träffar
📝 I praktiken
Ellos conocen bien la ciudad de Madrid.
A1De känner till staden Madrid väl.
Mis padres no conocen a mi nuevo jefe.
A2Mina föräldrar känner inte min nya chef.
¿Ustedes conocen el camino a la playa?
A2Känner ni alla vägen till stranden?
Las personas que conocen la verdad no hablan.
B1Personerna som känner sanningen pratar inte.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "conocen" på spanska:
de träffar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: conocen
Fråga 1 av 2
Vilken svensk mening är den bästa översättningen för: 'Mis tíos conocen bien la zona.'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Verbet *conocer* kommer från det latinska verbet *cognōscere*, vilket betyder 'att känna' eller 'att lära känna'. Denna rot betonade direkt erfarenhet och igenkänning, vilket är anledningen till att spanskan använder det för att vara bekant med platser och människor.
Först dokumenterat: 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'yo'-formen av conocer (conozco) ett 'z' men 'conocen' inte det?
Detta är en vanlig oregelbundenhet i spanska verb som slutar på -cer eller -cir. 'Z' läggs till endast i 'yo'-formen av presens (conozco) och genom hela konjunktiv (conozca, conozcan) för att behålla ett konsekvent 's'-ljud som historiskt sett fanns i verbets rot.
Hur säger jag 'Ni känner' om jag pratar med vänner i Spanien?
I informella situationer i Spanien bör du använda 'vosotros'-formen: 'conocéis'. 'Conocen' är reserverat för formella 'ustedes' eller för Latinamerika.