Inklingo
Ordbok

corrupto

ko-ROOP-tohkoˈrupto

korrupt

Även: ohederlig
En person i kostym som ger en tung väska med guldpengar till en annan person under ett bord.

📝 I praktiken

Muchos ciudadanos están cansados de los políticos corruptos.

B1

Många medborgare är trötta på korrupta politiker.

Es difícil hacer negocios en un sistema corrupto.

B2

Det är svårt att göra affärer i ett korrupt system.

Ordkopplingar

Synonymer

  • deshonesto (ohederlig)
  • sobornable (mutbar)

Antonymer

  • honrado (hederlig)
  • íntegro (integritet/upprätt)

Vanliga kollokationer

  • gobierno corruptokorrupt regering
  • policía corruptokorrupt polisman

korrupt person

Även: skurk
En person i mörk kappa och mask som håller en stulen skattkista.

📝 I praktiken

El corrupto huyó del país con el dinero.

B2

Den korrupte mannen flydde landet med pengarna.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • benefactor (välgörare)

korrupt

Även: trasig
En lysande blå kub som smulas sönder och bryts i oordnade, taggiga fragment.

📝 I praktiken

No puedo abrir el documento porque el archivo está corrupto.

B1

Jag kan inte öppna dokumentet eftersom filen är korrupt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • dañado (skadad)
  • ilegible (oläslig)

Vanliga kollokationer

  • archivo corruptokorrupt fil
  • datos corruptoskorrupt data

Översätt till spanska

Ord som översätts till "corrupto" på spanska:

korrupt person

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: corrupto

Fråga 1 av 1

Om en datorfil är 'corrupto', vad betyder det?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
corromper(att korrumpera / att förstöra)Verb
corrupción(korruption)Substantiv
incorrupto(icke-korrupt / ren)Adjektiv
🎵 Rim
abruptoirrupto
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'corruptus', som betyder 'bruten i bitar' eller 'förstörd'. Det beskriver något som en gång var bra men som har förstörts eller blivit ruttet.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: corruptFrench: corrompu

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'corrupto' för mat som blivit dålig?

Inte vanligtvis. För mat är det bättre att använda 'podrido' (ruttna) eller 'echado a perder' (förstörd). 'Corrupto' används nästan alltid för personer, system eller digitala filer.

Är 'corrupto' ett starkt ord?

Ja, det är en allvarlig anklagelse när det används om en person. Det antyder brist på moral och olagligt beteende.