cuarta
“cuarta” betyder “fjärde” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
fjärde
Även: fjärde (hon/den)
📝 I praktiken
Esta es la cuarta vez que visito Madrid.
A1Det här är fjärde gången jag besöker Madrid.
Ella fue la cuarta persona en llegar a la meta.
A2Hon var den fjärde personen att nå mållinjen.
musikalisk kvart
Även: en fjärdedel, gammalt mått
📝 I praktiken
La melodía empieza con una cuarta ascendente.
B1Melodin börjar med en stigande kvart.
En ese pueblo, todavía miden la tela por cuartas.
C1I den staden mäter de fortfarande tyget med 'cuartas' (ett gammalt mått).
piska
Även: ridpiska
📝 I praktiken
El domador llevaba una cuarta en la mano.
B2Dessaägaren bar en piska i handen.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cuarta
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'cuarta' som ett adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *quartus*, som betyder 'fjärde'. Denna ursprung förklarar alla betydelser relaterade till siffran fyra, vare sig det är en position, en bråkdel eller ett musikaliskt intervall.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ser jag 'cuarto' (maskulinum) och 'cuarta' (femininum)?
Båda betyder 'fjärde', men du måste matcha genus för substantivet du beskriver. Använd 'cuarto' för maskulina saker (t.ex. el cuarto piso) och 'cuarta' för feminina saker (t.ex. la cuarta puerta). Som substantiv betyder 'cuarto' ofta ett rum eller en kvartimme, medan 'cuarta' ofta refererar till ett musikaliskt intervall eller en piska.